|
RESOLUTION 1325
• Full text
• History & Analysis
• Who's Responsible for Implementation?
• 1325
Anniversary
TRANSLATING
1325
UNITED
NATIONS
• Women
and the UN
• Security Council (SC)
• Gender & Peacekeeping
• 1325 Monitor: Women &
Gender in the work of the Security Council
• Gender Focal Points
• PeaceBuilding Commission
WOMEN, WAR &
PEACE WEB PORTAL
• UNIFEM
• PeaceWomen
JOIN WILPF
|
Declaración
de la Delegación de Guatemala en la Sesión 5065ª. del
Consejo de Seguridad sobre el tema: La Mujer, la Paz y la Seguridad
Sr. Jorge Skinner-Klée, Representante Permanente, Guatemala,
Consejo de Seguridad, Nueva York, 28 de octubre de 2004
Señor Presidente,
Para la Delegación de Guatemala la discusión relacionada
al informe sobre la plena aplicación de la Resolución
1325 relativa a las mujeres, la paz y la seguridad es muy importante,
En primer lugar, nuestro país ha contado con una Misión
de Verificación de Naciones Unidas –MINUGUA-, la cual
el Secretario General menciona en su informe contenido en el documento
S/2004/814, como una de las operaciones de paz en la que tres mujeres
ocupan el cargo de representante especial adjunto.
En segundo lugar, siguiendo con las recomendaciones del Secretario
General de alentar la participación de mujeres en las operaciones
de mantenimiento de la paz, nos congratulamos que Guatemala está
contribuyendo y precisamente el día de hoy está partiendo
una unidad de 70 oficiales de policía militar hacia la Misión
de las Naciones Unidas para la Estabilización en Haití
–MINUSTAH- en la que participan cinco mujeres.
Con relación a la labor de la MINUGUA, acompañó
a Guatemala en el proceso negociador que concluyó con la firma
de los Acuerdos de Paz en 1996, que estableció profundas transformaciones
en nuestra sociedad, agenda que el Gobierno de Guatemala retoma como
mínima. MINUGUA fue un importante apoyo para mejorar
la situación imperante y ahora nos toca a los guatemaltecos
construir una sociedad más justa, que supere la exclusión,
la marginalización y la discriminación que hemos padecido,
no sólo los pueblos indígenas en general, sino las mujeres
en particular.
En el mes de Septiembre recién pasado, la MINUGUA inauguró
en esta casa una exposición de fotografías titulada:
Guatemala: Imágenes de la Paz , que además de mostrar
sus actividades, también evidenció los grandes desafíos
que tenemos que encarar y superar, la pobreza y el equilibrio entre
los géneros, que son dos elementos fundamentales de la Resolución
1325 que hoy nos ocupa.
Señor Presidente,
Por las experiencias vividas y por ser un país que salió
de un conflicto armado que lo empobreció durante 36 años,
Guatemala está convencida de la necesidad de aumentar la presencia
de la mujer en los procesos de adopción de decisiones y de
su valiosa contribución en el mantenimiento de la paz y la
seguridad. Una mujer educada y libre de discriminación
y subyugación, es la mejor garantía para alcanzar un
desarrollo sustentable y lograr una convivencia social pacífica
y armoniosa.
Alentamos a que el Consejo de Seguridad, establezca y promueva estrategias
y programas para la prevención de la violencia por motivos
de género. Apoyamos también el establecimiento
de sistemas para la protección de las víctimas y los
testigos que promuevan la denuncia de este tipo de delitos En
este sentido el Ministerio Público de Guatemala, cuenta con
una oficina de Atención a la Víctima, unidad de
carácter asistencial y humanitario que brinda atención
integral y urgente para neutralizar los efectos negativos del delito.
Coincidimos con el Secretario General que la difusión y el
intercambio de información son indispensables para la sensibilización
del contenido de la Resolución 1325. Felicitamos a UNIFEM
por la creación del portal en la web que ofrece una base de
datos centralizada y al Instituto Internacional de Investigaciones
y Capacitación para la Promoción de la Mujer –INSTRAW-
por los trabajos realizados en la recopilación especial de
recursos de información sobre aspectos de los conflictos y
la paz relacionados con el género, así como al Equipo
de Tareas Interinstitucionales.
Consideramos que debe existir una mayor coordinación entre
los Estados Miembros, las entidades de las Naciones Unidas y los agentes
de la sociedad civil en la incorporación sistemática
de la perspectiva de género y del contenido de la Resolución
1325 en la prevención de conflictos, en la planificación
de las operaciones de mantenimiento de la paz y en la reconstrucción
posterior a los conflictos, los cuales no podrán ser exitosos
si las mujeres no participan plenamente.
Muchas gracias.
|
|
NEWS
• 1325
PeaceWomen E-News
• Country News Index
• International News
• Peacekeeping News
RESOURCES
• Country
& Thematic
Civil Society, UN & Government
• 1325
Advocacy Tools
INITIATIVES
• In-country
• Regional and Global
• 1325 in Action
ORGANIZATIONS
• Country-specific
• International
LATEST
PEACEWOMEN UPDATES
PEACEWOMEN
NGO WEB RING
Women, Peace &
Security Community representing the diversity and depth of research, organizing
and advocacy on women, peace and security issues.
|
PeaceWomen