|
Fifty Seventh United Nations General
Assembly General Debate
September 12-15, 17-20,
2002
Iraq: Compilation of
References*
Albania
H.E. Mr. Ilir Meta, Deputy Prime Minister And Minister For Foreign
Affairs
20 September 2002
We have followed with deep concern the developments
in the Middle East, and the threats that the regime of Sadam
Hussein incurs to the security, peace and the global solidarity
against the state-backed terrorism. The Albanian Government reiterates
its position, which demands the full compliance by Iraq with
the relevant UN Security Council Resolutions. Any hesitation or
indecisiveness to implement the UN decisions and its Resolutions
regarding Iraq is a challenge to the international community
and could bring about grave consequences to the peace and global
security. We are convinced that, at this moment, as President Bush
reiterated a few days ago, "we can not stand by and do nothing while
dangers gather. We must stand up for our security and for the permanent
right and the hopes of mankind".
Andorra
H.E. Mr. Juli Minoves-Triquell, Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
In relation to Iraq, Andorra supports
the role of the United Nations and we shall follow carefully the
debates in the Security Council.
Argentina
H.E. Mr. Carlos Ruckauf, Minister for Foreign Affairs, International
Trade and Worship
17 September 2002
My country, along with the rest of the international
community, has consistently called on the government of Iraq to
accept immediately and without conditions the United Nations' inspectors
these inspectors represent all of us inspecting one of us. There
are no reasons to refuse the inspections if there is nothing to
conceal. Therefore, Argentina welcomes the announcement made by
the secretary general that Iraq finally agreed to let the inspectors
in without conditions. We hope that Iraq fulfills its promise in
good faith.
Armenia
H.E. Mr. Vartan Oskanian, Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
The situation in the Middle East, in Afghanistan
and around Iraq, remains a continuing example of the need
for a vibrant and strengthened United Nations, able to assert the
will of the organization's membership, and empowered with greater
authority to implement its decisions.
Australia
H.E. The Honourable Alexander Downer, MP Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
This state of affairs cannot be left unresolved.
Iraq must give immediate, unconditional and unrestricted
access to inspectors to all areas, facilities, equipment, records
and Iraqi officials.
In short, Iraq must fulfill the requirements
of all relevant Security Council resolutions.
If Iraq has nothing to hide, then it
has nothing to fear. Indeed, by meeting these demands, Iraq and
its people have everything to gain.
Let us also be very clear: Iraq's flagrant
and persistent defiance is a direct challenge to the United Nations,
to the authority of the Security Council, to international law,
and to the will of the international community.
We cannot stand by and allow ourselves to
be ignored. Nor must protracted negotiations be allowed to weaken
and eventually paralyze efforts to allay fears about Iraq's
weapons of mass destruction.
Austria
Her Excellency Dr. Benita Ferrero-Waldner, Federal Minister for
Foreign Affairs
14 September 2002
The Middle East has also garnered the attention
of the international community in the context of the danger of proliferation
of weapons of mass destruction. The growing tensions result from
the continued non-compliance with UN Security Council resolutions
by Iraq. The potential perils of weapons of mass destruction
endangering world peace by such policies should not and cannot be
tolerated. For that reason Austria supports the tireless efforts
of the Secretary General to bring about the speedy unfettered and
unconditioned return of UN weapons inspectors to Iraq and
the full compliance with the obligations contained in all relevant
Security Council resolutions.
Austria welcomes the statement of President
George W. Bush seeking broad international and multilateral support
and co-operation with the SC on the issue of how to deal with the
threat emanating from regimes that support terror or seek to acquire
weapons of mass destruction. Only the Security Council can' provide
the legitimacy we need. At the same time it is evident that the
Security Council itself has to take responsibility for ensuring
full compliance with its resolutions in order to maintain world
peace.
Bahrain
H.E. Shaikh Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa. Minister For Foreign
Affairs
15 September 2002
The Arab Summit, held in Beirut
last March, affirmed the necessity and importance of security and
stability in the Gulf region and of the restoration of an atmosphere
conducive to the return of normal relations among the states of
the region. It called upon Iraq to complete the implementation
of Security Council resolutions relevant to the situation between
Iraq and Kuwait, especially those relating to the Kuwaiti
and other nationality prisoners of war, to cooperate with the United
Nations with a view to alleviating the suffering of the people of
Iraq, and to avoid any confrontation that may threaten the
states and people of the region and the unity and territorial integrity
of Iraq, and which may be taken as a pretext for interference
in its internal affairs.
Bangladesh
H.E. Mr. Morshed Khan, MP
Minister for Foreign Affairs
18 September 2002
We welcome the announcement made in Baghdad
with regard to the return of the weapons' inspectors, and see this
as a significant step towards fulfilling obligations under Security
Council resolutions.
Belarus
H.E. Mr. Mikhail Khvostov, Minister for Foreign Affairs
17 September 2002
The Republic of Belarus believes that the
UN Security Council should play a key role in maintaining international
peace and security, including the situation around Iraq.
In this regard, Belarus welcomes the recent decision of the Government
of the Republic of Iraq to allow the immediate and unconditional
return of the UN weapons inspectors to this country.
We are convinced that any actions or intentions
to evade the authority of the UN Security Council stipulated by
the UN Charter as well as non-fulfillment by states of the decisions
of the UN Security Council undermine the legal basis of the existing
system of international relations and jeopardize the fundamentals
of the international legal order.
Belgique
S.E.M. Louis Michel, Vice Premier Ministre et Ministre des Affaires
Etrangeres de la Belgique
le 15 septembre 2002
Enfin, Monsieur le Président, j'en
termine par une question qui représente, à mes yeux,
un enjeu de dimension planétaire. La question iraquienne
nous interpelle tous, parce qu'elle en appelle à un questionnement
sur plusieurs plans, comme, par exemple, la nécessité
de conjurer le risque d'une menace majeure pour la communauté
internationale, comme, par exemple, pour garantir la crédibilité
de notre Organisation, comme, par exemple, le fait de savoir si
oui ou non un pays possède des armes de destruction
massive capables d'infliger la mort à des millions de personnes,
comme, par exemple, le fait de savoir si un pays bafoue ses obligations
à l'égard des Nations Unies ou encore sur le fait
de savoir si une intervention militaire unilatérale à
titre préventif pose ou non un problème de doctrine
en droit international.
Toutes ces questions sont
au cur de notre Organisation, sont au coeur de ses missions,
sont au cur de ses responsabilités politiques, individuelles
et collectives. Je veux rappeler avec force que chacun d'entre nous,
en signant la Charte des Nations Unies, y a solennellement souscrit
et adhéré. C'est pourquoi, au nom de mon pays, je
désire adresser un appel dépourvu d'ambiguité
à l'Iraq. Je demande formellement et solennellement aux Autorités
iraquiennes qu'elles exécutent, séance tenante et
sans conditions, les résolutions des Nations Unies. Seule
cette attitude de respect de notre Organisation, de ce que nous
sommes collectivement, peut éviter le recours à la
force. J'en appelle aux Autorités iraquiennes pour qu'elles
saisissent cette ultime opportunité.
Bosnia and Herzegovina
H.E. Mr. Zlatko Lagumdzija, Minister for Foreign Affairs
14 September 2002
Last year we were all rightly focused on Afghanistan
as well as today we are concerned about future steps regarding Iraq
as a great threat to world stability and shelter for terrorism.
The time has come to
salute the new image of my country and to start rebranding perception
of the region which is no more "Balkan ghosts stereotype area".
But, at the same time great concerns like Iraq, Middle East,
and Kashmir should.not let us to forget that Balkan is good news
as much as we all invest additional efforts to finish the job of
fully integrating the region in European democratic structures and
values.
Brazil
Dr. Celso Lafer, Minister Of Foregn Relations Of Brazil
12 September 2002
The use of force at the international level
is only admissible once all diplomatic alternatives have been exhausted.
Force must only be exercised in accordance with the Charter of the
United Nations and in a manner consistent with the determinations
of the Security Council. Otherwise, the credibility of the Organization
will be undermined in a manner that is not only illegitimate, but
that also gives rise to situations of precarious and short-lived
stability.
In the specific case of Iraq,
Brazil believes that it is incumbent on the Security Council to
determine the necessary measures to ensure full compliance with
the relevant resolutions. The exercise by the Security Council of
its responsibilities is the way to reduce tensions and to avoid
risking the unpredictable consequences resulting from wider instability.
Bulgaria
H.E. Mr. Georgi Parvanov, President
12 September 2002
Iraq has been of a focus of attention
of the United Nations for the past 12 years. The full implementation
of Security Council resolutions concerning Iraq is of urgent
importance. We expect Iraq to comply with these resolutions
promptly and without any conditions. The Security Council should
undertake actions in order to uphold its authority and credibility
as the single international body responsible for the maintenance
of world peace and security. Bulgaria will support all relevant
decisions in this respect.
Burkina Faso
S.E.M Youssouf Ouedraogo, Ministre D'etat des Affaires Etrangeres
et de la Cooperation Regionale
le 19 Septembre 2002
S'agissant plus particulièrement de
l'Irak, le Burkina Faso se réjouit de ce que la raison ait
prévalu car nous demeurons convaincus qu'une intervention
préventive unilatérale, en dehors de celle autorisée
par le Conseil de Sécurité, aurait eu des conséquences
incalculables pour la paix mondiale.
A cet effet, il convient de saluer le geste
courageux du gouvernement irakien qui vient d'accepter le retour
des inspecteurs des Nations Unies à Bagdad. Nous souhaitons
ardemment que ce modus vivendi débouche enfin sur une résolution
définitive de cette crise, d'autant plus que les sanctions
imposées à ce pays font injustement du peuple irakien
un peuple martyr.
Sur cette question des sanctions, le Burkina
Faso a toujours dit haut et fort qu'en plus de leur caractère
inique, elles ne résolvaient pas véritablement les
problèmes de fond et qu'au contraire elles étaient
contre - productives. C'est la raison pour la quelle nous demandons
la levée des sanctions contre l'Irak, Cuba, l'Iran et la
Libye dans l'affaire de Lockerbie.
Canada
H.E. The Honourable William Graham, Minister For Foreign Affairs
12 September 2002
We also meet here today in an atmosphere of
deepening tensions caused by Iraq's continued flouting the
will of the international community and the differing opinions that
prevail around us on how to address this situation and bring this
crisis to an end. Let there be no doubt, at the origin of today's
tensions is the persistent refusal of the Iraqi government
to comply with its obligations to us all under United Nations Security
Council resolutions.
For the past 11 years, Iraq has refused
to demonstrate that it has abandoned its chemical, biological and
nuclear weapon research and development programs, and even today
it remains unwilling to do so. But let there also be-no doubt: bringing
Iraq into conformity with its international obligations must be
the work of us all-together.
We believe that our ability to find a solution
to this challenge-one that is consistent with and, indeed, that
reinforces the international framework that we have so painstakingly
constructed since the last devastating world war-will define this
generation and create precedents that may determine the future direction
of our world. It is with this in mind that Canada welcomes the powerful
messages delivered here today by President Bush affirming his country's
commitment to work with the Security Council of the United Nations
in resolving this serious threat to our collective peace and security.
We therefore urge Iraq to seize this
opportunity without delay, and to grant immediate and unconditional
access to UN weapons inspection teams in compliance with its UN
Security Council obligations. The onus is clearly on the Government
of Iraq to take this step now. The onus is equally on us
to ensure that our international institutions emerge from this crisis
reinforced and strengthened.
Cambodia
H.E. Mr. Hor Namhong, Senior Minister, Minister For Foreign Affairs
And International Cooperation
18 September 2002
Second, with regard to the
Iraqi situation, Cambodia believes that the acceptance by
Iraq for the return of the UN weapons inspectors is an important
step which will certainly contribute to diffuse the situation in
the region.
Chile
Her Excellency Mrs. Soledad Alvear, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
We share the sense of urgency
on the part of the international community for the Government of
Iraq to abide by the resolutions of the Security Council,
so as to contribute to regional and global security.
China
H.E. Mr. Tang Jiaxuan, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
We stand for a political settlement of the
Iraqi issue. The United Nations should play an important role in
this regard. Iraq should implement the relevant Security
Council resolutions in a faithful and strict manner.
Croatia
H.E. Mr. Tonino Picula, Minister for Foreign Affairs
17 September 2002
We also call for Iraq's full compliance
with its international obligations regarding the possession and
proliferation of weapons of mass destruction. The violations of
Security Council resolutions must not be tolerated and we welcome
the announcement of the President Bush to work with the UN Security
Council in this regard.
Cuba
H.E. Mr. Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs
14 September 2002
Mr. President,
A new war against Iraq seems already
inevitable; an aggravation of the situation of constant aggression
that such people has lived over the last ten years. The buzzword
now is "pre-emptive war"- in open violation of the spirit and letter
of the United Nations Charter.
Cuba defends principles and not vested interests;
therefore, although its supporters may feel upset, it emphatically
opposes this war. Cuba is not driven by an anti-American spirit,
even when its government maintains and strengthens a 40-year-old
blockade against our people.
But refraining from telling the truth out
of cowardice or political calculation is not characteristic of Cuban
revolutionaries. Therefore, Cuba hereby states that it opposes a
new military action against Iraq. It does so while recalling that
at one point in time it supported the Security Council resolution
asking the Iraqi Government to end
the occupation of Kuwait.
We believe that the development of weapons
of mass destruction today would be insane, because the only possible
way that we envision for world peace is through general and complete
disarmament, including nuclear disarmament, and the rechanneling
of the money currently spent on weapons to address the dire socio-economic
problems of humankind.
Arab countries have been emphatic in their
rejection of this war; most European countries do not approve of
it; the international community is increasingly concerned about
the announcement of a new war on the basis of unconfirmed allegations
- and even disregarding the obvious reality that Iraq cannot
pose a danger to the United States.
If the US Government unleashes a new war against
Iraq, either by imposing it on the Security Council or deciding
upon it unilaterally in opposition to the international public opinion,
we will bear witness to the emergence of the century of unilateralism
and the forced retirement of the United Nations Organization.
Czech Republic
H.E. Mr. Jan Kohout, Deputy Minister For Foreign Affairs
20 September 2002
The Czech Republic is paying great attention
to the problem of Iraq. We advocate the unconditional implementation
of the relevant UN Security Council resolutions, including those
concerning the renewal of arms inspections, disarmament, release
of detained Kuwaiti citizens and return of confiscated Kuwaiti property.
The current regime in Iraq, because of its efforts to develop
and produce weapons of mass destruction and its failure to comply
with the will of the international community, represents an enormous
risk not only for the security and stability of the Middle East
region, but for the international community as a whole. I can
assure you, Mr. President, that the Czech Republic advocates peaceful
solution of disputes in international relations. However, our nation
has its tragic experience with never ending concessions to aggressive
regimes. We must not forget that peace must be sometimes defended
even by force. The Czech Republic considers the letter by the Minister
of Foreign Affairs of Iraq to UN Secretary General as a reaction
to a firm stand and pressure of international community. This pressure
on the Iraqi regime must continue until all Security Council
requirements are met in full.
Denmark on behalf of the European Union
H.E. Anders Fog Rasmussen , Prime Minister
12 September 2002
In the Middle East, Iraq remains a
major source of concern with regard to weapons of mass destruction.
Iraq must grant unconditional and unimpeded access for the weapon
inspectors to Iraq and the required cooperation from her
authorities to the inspectors.
Iraq is in breach of several resolutions
of the Security Council on her disarmament obligations - these obligations
must be complied with immediately. The European Union is determined
to support further efforts of the United Nations to that end.
Djibouti
H.E. Mr. Ali Abdi Farah, Minister For Foreign Affairs And International
Cooperation
19 September 2002
We welcome President Bush's clearly stated
commitment to explore fully the Security Council route vis-à-vis
Iraq towards a peaceful resolution of this outstanding issue.
We also welcome Iraq's unconditional acceptance of the return
of the U.N. inspectors, thus demonstrating its readiness and full
cooperation toward the implementation of relevant Security Council
resolutions. This is indeed an encouraging development. We must
seek a political solution within the framework of the United Nations.
And the United Nations has to act, and act swiftly to avert the
looming crisis that will engulf a whole region, indeed seriously
impact on the whole world. We are all aware of the consequences.
Let us coalesce and work hard to save this region which is already
in turmoil from further conflagration.
Egypt
H.E. Mr. Ahmed Maher El Sayed, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
The discussion on security and stability in
the Middle East also to the situation in Iraq, which must
be dealt with in the context of the United Nations' Charter and
resolutions to which all parties must respect and adhere and away
from a course of military action. Egypt thus affirms its rejection
of inflicting military strikes against Iraq whose unity and
territorial integrity must be respected and who must for its part
respect the legitimate international will. Work must be done towards
bringing an end to the extreme suffering of the people of Iraq
and terminate the embargo that has inflicted profound harm upon
it and the livelihood of its citizens and future generations.
Estonia
Her Excellency Mrs. Kristiina Ojulan, Minister For Foreign Affairs
20 September 2002
Therefore, we value highly the decisiveness
of the international community to implement the resolutions dealing
with Iraq. Estonia supports the Secretary General's further efforts
to obtain Iraq's compliance with the Security Council resolutions.
The return of the UN weapons inspectors to Iraq is just a
beginning, further acts will have to follow.
Finland
H.E. Mr. Erkki Tuomioja, Minister for Foreign Affairs
14 September 2002
Without progress in the Middle East peace
process any military action in the region can have extremely dangerous
and unforeseen consequences. It is imperative that efforts to get
Iraq to abide unconditionally with all the resolutions of
the Security Council remain the responsibility of the United Nations.
France
H.E. Mr. Dominique De Villepin, Minister For Foreign Affairs
12 September 2002
That force alone is often futile is one of
the characteristics of our age. We live in a world that is interdependent,
where cause and effect may be distant, indirect and unpredictable.
Let us take care that our interventions do not give rise to new
frustrations, do not produce new imbalances and spark fires which
we cannot put out.
The case of Iraq is typical of this
new situation. Here is a country that has defied the authority of
the Security Council and flouted international law for several years.
Here is a regime that is a grave threat to security, especially
the security of the peoples in the region because of the risk of
proliferation of weapons of mass destruction, and whose conduct
is the direct cause of the great suffering endured by its people.
Is the international community concerned?
Of course. Can it continue to tolerate this situation? Definitely
not. Should it act? Obviously, the status quo cannot go on. France's
determination to obtain compliance with the law is absolute.
We must act, but do so effectively. We must
act but without risking the opposite results of those we seek. Care
must be taken not to exacerbate a situation that is already very
disturbing. We must act, but there are many traps: intervention
that is politically or legally ill-defined or poorly mounted would
not garner the broad support necessary; it might galvanize public
opinion in the region in favor of the regime in Baghdad which is
isolated now; lastly, it might aggravate tensions in the Middle
East and beyond at a time when we must, on the contrary, redouble
our efforts to return to the path of dialogue and peace.
How are these traps to be avoided? How are
we to succeed? There is only one way. The path, a demanding one,
of collective responsibility. The world now is one of interdependence.
Its stability concerns us all. We have each to contribute to it.
The necessary measures must be ordered by
the international community after an in-depth and transparent examination.
Any temptation to engage in unilateral preventive action would be
dangerous. We must take care to avoid any suspicion of bias or injustice.
This is the only way to ensure that eventual actions to enforce
law and restore security do not add to insecurity. That is the best
guarantee of being effective.
That is why, in the case of Iraq, France
advocates a demarche made completely legitimate through collective
deliberation. It requires two successive steps. First, we must reaffirm
together the need for U.N. inspectors to return and demand that
Iraq comply at last with its obligations under the Security
Council decisions taken since 1991, and do so according to a definite
timetable. That is the objective of the international community.
It is also Iraq's interest. If Baghdad persists in its refusal to
allow the inspectors to return unconditionally, then we should draw
the consequences. The Security Council should then decide measures
to be taken without excluding any option. Responsibilities would
be clarified.
The Gambia
H.E. Mr. Baboucarr-Blaise Ismaila Jagne, Secretary Of State For
Foreign Affairs
20 September 2002
Elsewhere in the Middle East, there are still
some unresolved issues. The situation between Iraq and Kuwait
has still not been fully resolved. And we are still seeking a satisfactory
resolution of the question of the Kuwaiti prisoners of war and missing
persons, as well as the return of the Kuwaiti national archives.
Within Iraq itself, we in the Gambia
have always called for the alleviation of the suffering of the innocent
Iraqi people. With regard to the other unfinished business of weapons
inspections, my delegation applauds the decision of the Government
of Iraq to invite the UN weapons Inspectors to return to Iraq
to resume their work. We have always upheld the view that parties
to any dispute should allow the United Nations to assume its responsibility
unhindered in our common quest for amicable closure to situations
of conflict. We therefore note with satisfaction the important statement
by President Bush recognising the central role of the United Nations
and calling on the latter to assume its responsibility. But let
us also remember that we - all of us, nations big and small, rich
and poor, constitute the United Nations. It can only be what we
the member states want it to be. The choice is ours.
Germany
H.E. Mr. Joschka Fischer, Deputy Chancellor and Minister for Foreign
Affairs
14 September 2002
The development in Iraq fills us with
grave concern. Saddam Hussein's regime is a brutal dictatorship.
Under his leadership, Iraq has attacked its neighbors Iran and Kuwait,
fired missiles at Israel and used poison gas against Iran and its
own Kurd population. The regime is horrendous for the Iraqi people
and a risk for the region. For this reason an effective containment
policy and reliable military control of the no-fly zones have been
implemented, and a strict sanctions regime introduced against Iraq
since the Gulf War.
The regime in Baghdad must not own or produce
means of mass destruction and delivery systems. Despite binding
obligations from the Security Council, Saddam Hussein refuses to
provide credible and verifiable answers to the pressing questions
posed by the community of nations regarding his weapons of mass
destruction. Therefore the United Nations has to not only maintain
the pressure on the Iraqi Government, but also intensify
it.
We welcome the fact that President Bush in
his most recent speech, turned towards the Security Council. Even
if it becomes very difficult, we have to do everything to find a
diplomatic solution.
The Security Council and the member states
have to make unequivocally clear to Baghdad that the unrestricted
and unconditioned re-admission of the weapons inspectors in the
only way to avert a great tragedy for Iraq and the whole region.
The Iraqi Government has to implement all relevant Security
Council resolutions in their entirety and without delay.
We do not want however any automatism leading
to the use of military force. The fight against international terrorism
remains highly dangerous. We have not yet managed to fully stabilize
Afghanistan. Explosive regional conflicts in Kashmir, in the Middle
East and in the Caucasus have to be solved or at least effectively
contained.
The following central questions arise for
us: have all economic and political means of pressure been truly
exhausted? To what consequences would military intervention lead?
What would this mean for regional stability? What effect would it
have on the Middle East conflict? Are there new and definite findings
and facts? Does the threat assessment justify taking a very high
risk - namely, the responsibility for peace and stability in the
entire region, and what is more for years or even decades? Would
this meet with consent amongst the Arab neighbors? What consequence
would this have for the continuation of the global coalition against
terrorism? In the face of these open questions we are full of deep
skepticism regarding military action and therefore remain with our
approach.
Allow me to pose the further question whether
a peace solution in the Middle East could not contribute considerably
more to the establishment of regional stability, to the successful
fight against terrorism and to the effective control and disarmament
of weapons of mass destruction. And in this way would the regime
in Baghdad not be isolated much more effectually thus generating
political pressure for change? And would this cooperative approach
to find a new order for the region not be a more promising way to
bring democracy to the Middle East, which would be supported
by the regional powers?
Mr. President,
Nowhere is the connection between terrorism
and regional conflicts more obvious than in the near and Middle
East. The breakthrough to peace is therefore of paramount importance
in this region of the world. The consensus amongst the international
community of nations on the Middle East question is now greater
than ever. We must all pull together to achieve the goal envisaged
by President Bush for 2005, that two states, Israel and a democratic
Palestine, can live as neighbors within secure and recognized borders.
The European Union has devised a road map to achieve this goal.
An early conference on the Middle East could help to build
bridges and accelerate the process. Together with our EU partners,
we are ready to make a considerable contribution here.
A comprehensive peace in the Middle East
also has to include Lebanon and Syria. Saudi Arabia's significant
initiative contains the assurance, that the Arab world is then also
ready to fully normalize its relations with Israel.
Hungary
H.E. Mr. László Kovács, Minister for Foreign
Affairs
15 September 2002
The Iraqi non-compliance with the UN
Security Council resolutions is a serious concern for all of us.
Hungary regrets that the Iraqi regime refuses to cooperate
with the United Nations and continues to pose a threat to peace
and security in the region and the world at large. The international
community cannot disregard and has to respond to this fact in a
resolute manner. We will work closely with our allies and partners
to pursue the full implementation of the relevant Security Council
resolutions and we will take our share in the efforts to build a
broad coalition of nations in order to prevent the Iraqi regime
from producing and using weapons of mass destruction.
Iceland
H.E. Mr. Halldór Ásgrímsson
Minister for Foreign Affairs and External Trade
17 September 2002
Iraq must comply.
On such important issues as peace and stability,
it is often difficult to reach decisions and agree on resolutions
here at the United Nations, let alone to ensure that they are implemented.
Full implementation of all relevant Security Council resolutions
is imperative.
It is therefore very encouraging to see that
during this General Assembly, we have witnessed that the emerging
concensus on how to deal with defiance of Security Council resolutions
seems to be giving tangible results. Only yesterday, the Iraqi
government informed the United Nations that Iraq has
decided to cooperate fully with the organisation and give weapons
inspectors unconditional access to the country. This is certainly
a positive sign, but deeds will have to follow.
Indonesia
H.E. Mr. Hassan Wirajuda, Minister For Foreign Affairs
18 September 2002
Elsewhere, it is important to recall that the
situation in Iraq has been an issue which has seized the Security
Council for sometime. Hence, while over the past weeks we havewitnessed
an intensification of international focus on this issue, we must not
lose sight of the fact that mechanisms already exist within the UN
system to address the issue. Intackling the present challenge, Indonesia
deems it necessary that peaceful efforts be fully exhausted and existing
UN mechanisms be fully utilized, and if need be, strengthened.
Any unilateral use of force risks not only
undermining the authority of United Nations, but would also carry
the grave potential of destabilizing the immediate region, and indeed
beyond, with its attendant humanitarian implications.
For its part, Iraq must fully comply
with the relevant UN Security Council resolutions. We are encouraged
by the recent decision by the Government of Iraq to allow
the return of UN inspectors. We trust that this will pave the way
to a peaceful solution of the problem and preclude any attack against
the sovereignty and territorial integrity of Iraq.
The situation in Iraq cannot be viewed
in isolation. How we address this problem will have repercussions
on the longer-standing issue of Palestine and the challenge of terrorism.
Iran
H.E. Dr. Kamal Kharrazi, Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
Respect for the sovereignty and territorial
integrity of Iraq, compliance by Iraq with relevant
Security Council resolutions, particularly those concerning the
return of the weapons inspectors to Iraq, followed by lifting of
the international sanctions in the interests of the oppressed people
of Iraq constitute the overall policy of the Islamic republic of
Iran towards Iraq. We are against any unilateral measure
or military intervention in Iraq, underline the central role
of the United Nations in this regard, and hold that it is up to
the people of Iraq to determine their own future through
democratic means.
Iraq
H.E. Mr. Naji Sabri, Minister For Foreign Affairs
19 September 2002
It gives me pleasure to express my sincere
gratitude to the international community, States and organizations
for the substantive position rejecting the U.S. administration's
threats against Iraq and for the calls they made for a comprehensive
political solution to the impasse in the relationship between Iraq
and the Security Council.
In response to several appeals made by the
U.N. Secretary General, peace loving States and regional organizations,
my government decided to allow the return of U.N. weapons inspectors
without conditions as a first step towards a comprehensive solution
that includes the lifting of the sanctions imposed on Iraq
and the timely implementation of other provisions of the relevant
Security Council resolutions including resolution 687(1991).
Excellency,
I was instructed by the President of the Republic
of Iraq, Mr. Saddam Hussein to convey to you, in the allotted
time, excerpts of a letter he addressed to the General Assembly,
where His Excellency tackled Iraq's position on the latest
developments in the relationship between Iraq and the Security
Council.
Following are excerpts from the letter
"In his speech at the General Assembly that
was preceded and accompanied by noisy propaganda and extensive preparation,
the U.S. President, instead of paying attention to common issues
of a particular concern to humanity at large, the U.S. President
in a narrow-minded view presented the security problems of his own
country, and the sacrifices it has suffered, since the events of
September 11."
It is a good sign that the United States has
resorted, for the first time after the end of the Cold War, to the
General Assembly to put forward one of its problems, after years
of disregard to the weight, effect and opinion of others. Nevertheless,
the U.S. President revealed his basic purpose, when he jumped to
the issue of Iraq, without any introduction or acceptable
progression. He portrayed this issue as if it were the most dangerous
situation, not only for the life, security, and future of the United
States, but for the life, future, and security of the whole world.
Along his generalizations, which implied deliberate insinuations,
he presented the utmost distortions
on the nuclear, biological, and chemical threats,
so as to make American citizens believe the deliberate insinuation
that Iraq was linked to the American people's tragedy of
September 11. He seems to have assumed that the countries of the
world are unaware of the American administration and its methods,
nor do they know Iraq and its high sense of responsibility
toward humanity, its desire for peace and stability, or the fact
that the Iraqis are a creative people in work, production,
and innovation, in addition to being the heirs of the most ancient
human civilizations.
The U.S. President talked about the importance
of applying democracy by the Government of Iraq. He pretended to
care for the people of Iraq after he and other presidents
before him have killed by the use of weapons, including Depleted
Uranium, and by the blockade which is now more than twelve years
old, more than one million and seven hundred thousand innocent Iraqis
out of a population of twenty five million citizens.
So, after a long time of utilizing the American
propaganda machine, along with official statements of lies, distortion,
and falsehood, the focus was basically turned on inciting the American
public against Iraq, and pushing them to accept the U.S.
Administration's schemes of aggression as a fait accompli, as if
it were the solution or the necessary rescue that would allow American
citizens to live in security and stability, after what they had
gone through in the September 11 events.
When the U.S. administration realized that
it was necessary to have an international cover for using force
against Iraq, and that the world did not believe the lies
it tried to propagate to link Iraq to the September events, it changed
the issue and began to shed crocodile tears on international law,
and the necessity to comply with the resolutions of international
legitimacy, alleging that Iraq is not complying with Security Council
resolutions, especially with regard to UN inspectors. This implied
that Iraq had the intention to develop or that it already
possesses nuclear, chemical and biological weapons and according
to this allegation it may give such weapons to terrorist organizations
that pose a threat to world security.
Now that Iraq has accepted the return of the
U.N. inspectors, we will all be able to see how they work. In our
past experience (1991-1998) with them, Iraq used to ask the inspection
teams to do their job in accordance with the declared goals of the
Security Council, but some of the inspectors went on doing intelligence
and espionage work that had nothing to do with the official mandate
of the inspection teams. Some of those inspectors have publicly
admitted this, some, including an American are still publicly talking
about it. Even Mr. Rolf Ekeus, the former chief of the U.N. Special
Commission (UNSCOM), has recently stated that the inspectors overstepped
the limits of their defined duties by spying on the Iraqi
leadership. I quote "The United States and other powers exploited
the inspection teams for their own political ends, including monitoring
President Saddam Hussein's whereabouts."
He also said that the inspection teams deliberately
created problems to prepare the ground for possible military attacks.
Ladies and Gentlemen
"Iraq has always defended the principles and
values that you have willingly put down in the UN Charter, and the
purposes for which the Security Council was created, i.e. to preserve
security and to establish peace. Therefore, by confronting evil
for twelve years now, Iraq has not been only defending its
own patriotism, but rather it acted as if it were defending your
own patriotism. It has been acting on your behalf without being
assigned to do so. In targeting Iraq, the United States Administration
is acting on behalf of Zionism which has been killing the heroic
people of Palestine, destroying their property, murdering their
children, and seeking to impose their domination on the whole world,
not only militarily, but also economically and politically. The
U.S. administration wants to destroy Iraq in order to control
the Middle East oil, and consequently control the politics as well
as the oil and economic policies of the whole world. If it succeeded
in that, God forbid, it would dictate on you what each country needs
for its economic development, what quantities of oil it is allowed
to buy, and at what prices, along with other conditions.
Ladies and gentlemen, brothers, and friends
In short, what Iraq wants is the respect
of the principles of the UN Charter and international law, whether
regarding its own interests and sovereignty or those of the other
member-states of the United Nations. On this basis, Iraq
was, and still is; ready to cooperate with the Security Council
and international organizations. However, Iraq rejects any
transgression by whosoever at the expense of its rights, sovereignty,
security, and independence, that is in contradiction with the principles
of the Charter and the international law. It is for this reason
that Iraq has persevered and is still prepared to endure
more for this end.
From this and other facts, you see, Ladies
and Gentlemen, that Iraq has not rejected relevant resolutions
of the Security Council, even though what relates to Iraq
in them is unjust and at odds with the UN Charter and international
law. Iraq, rather calls on members of the Security Council,
and on the U.S. administration in particular, to respect their own
obligations under the Charter, international law and the relevant
Security Council resolutions. Iraq demands that its inalienable
rights stipulated in those very resolutions are met, including respect
of its sovereignty and security, lifting the blockade imposed on
it, and applying paragraph 14 (of Resolution 687)
to the Zionist entity, as stipulated in the
text in the same manner as it was applied to Iraq.
Ladies and Gentlemen,
I Hereby declare before you that Iraq is clear
of all nuclear, chemical and biological weapons. If there are any
one amongst you who might still worry that the fabrications announced
by American officials about Iraq may possibly be true, our
country is ready to receive any scientific experts accompanied by
politicians you choose to represent any one of your countries to
tell us which places and scientific and industrial installations
they would wish to see, particularly those about which the American
officials have been fabricating false stories, alleging that they
contain prohibited materials or activities. If such experts and
politicians visit Iraq, we shall provide them with all the
facilities they need to achieve their objective, that is to see
the true facts as they are.
Ladies and Gentlemen,
As what matters for us basically is that our
rights, sovereignty, and security be respected in accordance with
international law, we have accepted the return of the inspection
teams to Iraq taking into consideration the arrangements
that should safeguard these principles, and achieve, with transparency
the goal of making sure that Iraq no longer possesses nuclear, biological
and chemical weapons of mass destruction. Along with you, we are
waiting to see.
The inspection teams (1991-1998), as it has
been established beyond doubt used to concoct crises and devise
pretexts for the American government to perpetrate actions outside
the framework of the Security Council and international law. This
had been going on from 1991 to 1998 by way of unilateral acts of
destructive aggression inflicted upon northern and southern Iraq,
and sometimes against our capital Baghdad up to this date.
The blockade imposed upon Iraq has
been in place for more than twelve years now, during which time
our assets and oil revenues have been frozen, and we are unable
to use them except through U.N.-run inefficient system already proven
to be unfeasible. Substantial amounts of our revenues have been
illegitimately seized in a manner tantamount to looting contrary
to the principles enshrined in the United Nations Charter.
Therefore, when we call for a discussion of
the issue of the inspection teams in accordance with international
law, it should be done on a comprehensive basis with a discussion
of Iraq's obligations, including the issue of the inspection
teams as well as the obligations of the Security Council towards
Iraq as stated in the resolutions themselves, particularly
Resolution 687. These are reciprocal obligations of which the Security
Council has implemented nothing, including the obligation of respecting
Iraq's sovereignty which is being violated by America and
Britain on a daily basis through their ongoing aggression and the
artificially drawn parallel latitude lines over northern and southern
Iraq.
Ladies and Gentlemen
You may notice how the policy of the Zionist
Entity, which has usurped Palestine and other Arab territories since
1948, and afterwards, has become now as one with the policies and
capabilities of the United States.
The United States has been making up problems
with Iraq in order to derail the application of Paragraph
(14) of resolution 687(1991) and prevent the Security Council from
lifting the blockade imposed on Iraq. The reason lies in the fact
that the counter obligations under relevant resolutions of the Security
Council, including Resolution 687 of April 3, 1991, contain a clear
paragraph demanding that the Middle East be made a zone free from
weapons of mass destruction. Thus the American government does not
want to embarrass (the Zionist Entity) or deprive it of its nuclear,
chemical and biological weapons it actually possesses. Moreover
it is because the U.S. administration is aware that Iraq
has indeed honored all its obligations and is demanding, -along
with Arab countries, that paragraph 14 be applied to the Zionist
Entity.
Therefore, Iraq has been keen to see
the inspection issue discussed between the Security Council and
Iraq, through the United Nations Secretary General and the
representatives of Iraq, with a view to reaching a balanced
formula, based on the principles of the Charter and the relevant
resolutions of the Security Council, within a comprehensive solution
which should bring to an end the cyclone of American accusations
and fabricated crises against Iraq. At the same time this
would reassure Iraq with regard to its security, sovereignty,
territorial integrity and its right to choosing its own way without
interference in accordance with the rules established in the Charter
of the United Nations.
The American President said in his speech
that Iraq is providing financial support to the Palestinian
people. My comment is that the American President is correct in
what he says. Yet we feel that the support we have extended has
not been as high as we would have hoped, because of the circumstances
which have curtailed our means. In extending this support, we act
in accordance with the United Nations Charter and the resolutions
of this august Assembly in which the national struggle of peoples
against occupation and colonialism is considered to be an inalienable
national right.
But what grounds does America and its presidents
have in supporting the Zionist Entity, which has been occupying
Palestine and other Arab territories, and committing its criminal
policy of killing Palestinians, destroying their property, and encroaching
upon and destroying the sanctities of Muslims and Christians there?
What principles and what laws does the American President rely on
in killing the Iraqis, blockading their country, destroying their
property and interfering in their internal affairs?
Ireland
H.E. Mr. Brian Cowen, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
Second, Iraq. Iraq has been
in violation of Security Council resolutions, in particular on arms
inspection, for some considerable time. Secretary-General Kofi Annan
has been engaged in serious efforts to encourage Iraq to
comply with its obligations under these Security Council Resolutions.
We will continue to strongly support his good offices.
Let us express wholehearted agreement with
the call by the Secretary-General for Iraq "to comply with
its obligations for the sake of its own people and for the sake
of world order. If Iraq's defiance continues, the Security Council
must face its responsibilities."
We call on Iraq to respect its obligations
and implement in full and without preconditions all the Security
Council resolutions addressed to it. The weapons inspectors must
be allowed in to do the work authorised by the Security Council.
Iraq's leadership has it within its own power to end the
current predicament and to alleviate the great hardship on its people.
It should do so without delay.
The proliferation of Weapons of Mass
Destruction - chemical, biological and nuclear - is, of course,
an issue that goes far beyond Iraq. They represent a major
threat to international peace and security.
Israel
H.E. Mr. Shimon Peres, Deputy Prime Minister And Minister For Foreign
Affairs
18 September 2002
The front from Bin Laden to Sadam Hussein,
is a menace to us all. It won't enable peace nor permit freedom.
Neither to all people, nor to their own people.
In countries that harbor terror women are
discriminated against. Men are oppressed. Civil and human rights
are violated. Poverty cannot escape its own poorness.
They force us to defend our inalienable right
to look ahead with hope. They imposed on us a war of self-defense.
Defense of pluralism and the promise, of science. They rejectthe unbelievable
technologies that may carry us from the limits of land to the discovery
of uncharted provinces.
The culture of death forces us to defend the
culture of life. To win battles that we had not initiated. To triumph
in this uninvited war.
We never imagined, and will never agree, that
it would be dangerous to walk our streets. Or safely fly our skies.
Or eventually breathe un-poisoned air or consume uncontaminated
water.
We cannot allow dark forces to possess weapons
of mass destruction, aware of their whim to destroy the life
of innocent people. We shall not turn our lives to sleepless nights
and nightmare days.
We don't have the right to ignore the danger.
We don't have the option to postpone its imminence.
We have to win. As soon as possible.
Italy
H.E. Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister
13 September 2002
Our commitment' to the United Nations is clear
on all fronts. Italy is the sixth contributor to the Organization's
As we speak today, the main challenge to the United Nations and
our system of values is posed by the regime that governs Iraq
and that has systematically ignored all the resolutions of the United
Nations. A response is both necessary and indispensable to safeguard
the international community from the danger posed by a massive build
up of unconventional weapons of mass destruction. regular budget
and one
of the largest troops' contributor. Around
ten thousand Italian soldiers are deployed throughout the world
from the Balkans to Afghanistan to preserve and maintain peace and
security. We will continue along this road, in our firm belief there
is no problem we
cannot solve if we are united in our determination.
Jamaica
H.E. Mr. Stafford Neil, Chairman Of The Delegation
18 September 2002
Over the past year, dramatic events have
occurred which have brought old and new issues to the forefront
of attention. We recall the shock and horror of the terrorist attacks
ofSeptember 11; the ensuing war in Afghanistan; the outbreak of
renewed violence in the Middle East between Israelis and Palestinians;
the escalation of old tensions in SouthAsia; and more recently,
the threat of a new war in Iraq. All of these were given
special attention by the Secretary General in the presentation of
his Report to the GeneralAssembly last Thursday.
With regard to Iraq, which has
been the subject of so much debate in recent weeks, it is up to
the Security Council to carry out its responsibilities in a manner
broadlyacceptable to the international community and to preclude
unilateral actions which could lead to unpredictable consequences
and to wider instability in the region. This is animportant moment
for the United Nations and we expect the Security Council to act
in accordance with the Charter to safeguard the integrity of the
international system andensure the maintenance of peace.
Japan
H.E. Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister
13 September 2002
In this connection, I would like to refer
to the issue of Iraq, which is of grave concern to the international
community. Iraq must comply with all the relevant UN Security
Council resolutions. In particular, Iraq must allow immediate
and unconditional inspections and dispose of all weapons of mass
destruction. It is important for the international community to
continue to work together, and to engage more strenuously in diplomatic
efforts through the United Nations. In doing so, we must pursue
the adoption of necessary and appropriate Security Council resolutions
as soon as possible.
Jordan
H.E. Mr. Marwan Muasher, Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
Out of our compliance with the United Nations
principles enshrined in the Charter, particularly Article 2, point
4, which prohibits the use or threat of use of force in international
relations, while giving this right exclusively to the Security Council
so that the Council might exercise it in case of a breach of international
peace and security, Jordan believes that the most appropriate means
of resolving the outstanding matters between the -United Nations
and Iraq is to ensure the immediate and full implementation
of all relevant Security Council resolutions, including those relating
to Kuwaiti prisoners and missing persons as well as to the return
of the weapons inspectors. If these conditions are met the people
of Iraq, who have been suffering for too long, would be saved
from military action which will aggravate that suffering. The aforesaid
formula would also spare the entire region from the dire consequences
of military operations.
Kuwait
H.E. Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, First Deputy Prime
Minister and Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
Kuwait welcomed with satisfaction the decision
adopted by the last Arab Summit held in Lebanon last March on the
situation between Iraq and Kuwait. In that decision, the
Arab leaders welcomed Iraq's assertions to respect the independence,
sovereignty, security and territorial integrity of the State of
Kuwait, as well as pledges by Iraq to avert any action that
might lead to a recurrence of the 1990 events. The Arab leaders
also demanded Iraq to cooperate in order to find an expeditious
and final solution to the question of Kuwaiti prisoners and hostages
and the return of stolen Kuwaiti property as set forth in relevant
Security Council resolutions. But, to our deep regret, this decision
has not been implemented. The Government of Iraq has not
as yet carried out its pledges, especially in regard to the Kuwaiti
and third-country prisoners.
This long-running humanitarian question bears
no further delay in view of its traumatic implications on the families
of the victims who do not know the fate of their loved ones. The
Iraqi government continues to refuse cooperation with the
United Nations mechanisms established to deal with this matter.
Assessing the approach followed by the Iraqi government,
The Secretary-General concluded in the last paragraph of his last
periodic report to the Security Council of 15" August 2002 that:
"Despite the encouraging agreements reached
at the Arab Summit in Beirut, the Iraqis still have to associate
words with tangible deeds as to the fate of missing persons. There
is still an available opportunity to tackle, with good intention,
humanitarian issues such as the one of missing persons. Iraq
should seize this opportunity to recover its credibility with regard
to the outstanding humanitarian issues. "
Within the same context, Kuwait welcomes the
efforts and steps undertaken by the United Nations in preparation
for the return of Kuwait's state archives from Iraq pursuant
to Security Council resolutions. Despite the fact that Iraq
denied over the past eleven years that it had seized
the archives, we consider their acknowledgment
of holding the archives and their intention to return them an important
step towards carrying out Security Council resolutions, particularly
686, 687 and 1284. Irrespective of Iraq's motives behind
returning the archives and other Kuwaiti state documents, it is
our hope that this step would be followed by other positive movements
that would lead to the release of our prisoners. Only then can this
dossier be closed. I wish to stress here that this humanitarian
issue of our prisoners has dominated the national agenda of the
Government and people of Kuwait since liberation.
Regarding other relevant issues, Kuwait welcomed
the dialogue between the United Nations and Iraq and we hope
that this exercise will prove fruitful in leading to the implementation
of the rest of key obligations, including the elimination of weapons
of mass destruction and other outstanding matters.
Kuwait thinks that full and scrupulous implementation
by Iraq of all relevant Security Council resolutions and allowing
United Nations weapons inspectors back in Iraq would save our region
the horrors of a war, which we do not want. Such a war would lead
only to the aggravation of the suffering of the brotherly people
of Iraq and to the escalation of tension and instability
in the region.
Lao
H.E. Mr. Somsavat Lengsavad, Deputy Prime Minister and Minister
for Foreign Affairs
15 September 2002
Like the overwhelming majority of the member
States, the Lao PDR also expresses great concern over the issue
of Iraq - an independent and sovereign nation, and a member
state of the United Nations. We are of the view that this should
be resolved through political means by the United Nations. In this
regard, we call upon all concerned parties to urgently implement
all relevant UN Security Council resolutions to ensure national
interests, peace, stability and the common interest of the countries
in the region and in the world.
Lebanon
H.E. Mr. Mahmoud Hammoud, Minister For Foreign Affairs And Emigrants
18 September 2002
Submitting the disputes to the United Nations
and implementing its resolutions, particularly those of the Security
Council can guarantee the peaceful settlement of any given conflict.
By following this course the parties could be spared the need to
settle their dispute by military means. It may not be easy to contain
the tragic ramifications of military action in a given region. This
is particularly true of Iraq, which was also the subject
of deliberations in the Beirut Arab Summit. There it was also decided
that the solution to the Iraqi problem is through dialogue.
Iraq should not be yet once again the theatre to another
war that will increase the suffering of its people. The Arab leaders
consider that an attack against any Arab state is a threat to the
national security of all Arab countries.
As president of the Arab Summit, Lebanon hopes
that Iraq's compliance with the will of the international
community, and allowing the return of the international Inspectors
willlead to the end of the suffering of its people, and to a comprehensive
solution that will lead to the implementation of the requirements
of Security Council resolutions, and tolifting of the sanctions.
We also hope that this will allow to rid the Middle East region
of all weapons of mass destruction, and to refrain from the threat
of using force againstIraq thus preserving and respecting
its sovereignty, its independence and its territorial integrity.
Republic Of Lithuania
HE, Mr. Valdas Adamkus, President
12 September 2002
Therefore, it is regrettable
that a member of this great body of the United Nations does not
uphold its commitments and the underlying principles of this Organization.
The Iraqi regime must allow unrestricted access for the UN
inspectors to resume their work. We should exert all the pressure
to insure this. Indeed, this is a test case of our solidarity and
unity as an international community.
Luxembourg
S.E. Mme Lydie Polfer, Ministre des Affaires Etrangères et
du commerce Extérieur
le 14 Septembre 2002
Dans le cas de l'Iraq, la communauté
internationale doit poursuivre son action à travers les Nations
Unies chargées du maintien de la paix et de la sécurité
internationales. L'Iraq doit donner un accès inconditionnel
et sans entraves aux inspecteurs et fournir la coopération
requise. Il doit remplir ses obligations immédiatement. Nous
sommes déterminés à soutenir les efforts des
Nations Unies pour parvenir à cet objectif.
The Former Yugoslav Republic Of Macedonia
H.E. Mr. Slobodan Casule, Minister for Foreign Affairs
September 17, 2002
Undoubtedly the most important of these is
the redefinition of the very essence of international relations.
This effort to instill new values is questioned by regimes and rouge
leaders that belong to the past, that have, as a contradiction to
progress, survived. We are all mesmerized by the development of
events surrounding Iraq and the Middle East as a whole.
Problems like these demand solutions. Many
measures are considered today, but they must be based on a common
conviction that our main task is to construct a new and better world,
and that these extraordinary steps are not our goal.
Therefore, it is the firm conviction of the
Republic of Macedonia, that our most important tool must be dialogue
and mutual understanding.
Mali
S.E.M Lassana Traore, Ministre des Affaires Etrangeres et des Maliens
de L'exterieur
le 19 septembre 2002
Sur un tout autre plan, le Mali privilégie
la coopération internationale sur la base du droit international
dans la recherche de solutions durables aux conflits qui préoccupent
la communauté internationale. Ce principe devrait s'appliquer
au traitement de la question irakienne.
Malta
H.E. The Honourable Dr. Joe Borg , Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
Malta is encouraged by the efforts of the
Secretary-General to engage the organization in its quest to achieve
a resolution to the situation with regard to Iraq before
it deteriorates any further.
My Government calls upon the Iraqi
Government to comply with all its obligations under all the provisions
of relevant Security Council resolutions, in particular those concerning
disarmament with respect to weapons of mass destruction. Iraq
must meet its commitments and allow the re-entry of UN inspectors
into its territory without any preconditions and as stipulated by
the Security Council.
The international community should spare no
effort in exploring all political and diplomatic options that would
or could assist in resolving the issue. Malta is in agreement with
the Secretary General that if Iraq fails to meet its obligations,
the Security Council, as an organ primarily entrusted with the responsibility
for the maintenance of international peace and security, must shoulder
and face its responsibilities. The Security Council has to ensure
compliance with its own resolutions in the interest of the international
rule of law.
Malaysia
H.E. The Honourable Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi, Deputy Prime
Minister
14 September 2002
23. In particular, we remain concerned that
targeting Iraq outside the framework of the United Nations
and in contravention of international law will not only be wrong,
but will result in a more volatile world order. In this regard,
we welcome the decision by the United States to work with the United
Nations to address this issue rather than pursuing a unilateral
policy of military intervention.
24. Malaysia agrees that the United Nations
must not be cast aside. However, engaging the international community
through the United Nations must not merely be an exercise in public
diplomacy. The international community cannot be made to assume
that military intervention against Iraq, in the pursuit of
both disarmament and regime change, is inevitable and that the United
Nations is only being engaged as a matter of course.
25. The strength and relevance of this Organisation
has never come from affirming the unilateral designs of one member
nation but instead rests on the collective will of the international
community that emerges from a multilateral process. Engaging the
international community means initiating this consensual approach
that can address security concerns without destabilizing the region
and within the norms of international law.
26. In this effort, it is imperative that
the international community is presented with clear and incontrovertible
evidence of the perceived threat posed by Iraq to regional
and international security. At the same time, every diplomatic and
political effort should be made to urge Iraq to fully cooperate
with the United Nations, including allowing the return of UN weapons
inspectors, and to comply with UN Security Council resolutions,
as every member state of this Organisation must do, so as to facilitate
a resolution to this issue.
27. A preemptive attack against Iraq
without any credible evidence to the international community of
the threat it poses will have serious implications on the international
campaign against terrorism. Such an attack may pronounce real cleavages
and draw imaginary battle lines between the Muslim world and the
West, especially when the continued oppression of the Palestinians
remains unattended.
28. Such an attack can swell the ranks of
the discontented in the Muslim world. It will give the pretext for
depraved extremist groups bent on stoking the flames of populist
radicalism to mobilize and multiply. Therefore, while it is important
to view the Iraq issue in terms of regional security, it
is equally important to understand the broader consequences that
will follow.
Maroc
S.E. M. Mohamed Benaissa, Ministre des Affaires étrangères
et de la Coopération
le 14 septembre 2002
La question irakienne est devenue une source
de préoccupations pour la communauté internationale
en raison des souffrances subies par le peuple irakien. En effet,
autant noun avons appelé à l'application par l'Irak
des résolutions des Nations Unies, autant nous recommandons
la clairvoyance et la patience dans le traitement du cas de l'Irak
tout en espérant que le gouvernement irakien répondra
aux appels de la communauté internationale afin d'éviter
au peuple irakien davantage de peines et de souffrances. En tout
état de cause, il incombe aux Nations Unies d'agir dans le
cadre des principes de sa Charte afin de préserver la stabilité
et la sécurité de tous les pays de la région.
A cet égard, le Maroc exprime sa préoccupation
vis-à- vis de la question des prisonniers de guerre et des
disparus Kowetíens et souligne la nécessité
de préserver funité territoriale de l'Etat du Koweit.
Il affirme également la nécessité de préserver
funité de l'Irak et sa souveraineté sur tout son territoire.
Mauritanie
Son Excellence Monsieur Dah Ould Abdi, Ministre des Affaires Étrangères
et de la Coopération de la République Islamique de
Mauritanie
le 17 septembre 2002
Nous fondons l'espoir de voir le retour à
la stabilité et à la concorde dans la région
du Golfe. Dans ce contexte, nous tenons à exprimer notre
opposition à l'utilisation de la force contre l'Iraq et notre
soutien à la recherche d'une solution pacifique pour le règlement
de la crise conformément à la légalité
internationale. Nous exprimons également notre souci pour
le respect de l'indépendence et l'intégrité
territoriale du Koweit, de même que le respect de l'indépendence
et de l'intégrité territoriale de l'Iraq et nous demandons
à nouveau, la levée de l'embargo imposé depuis
plus de douze ans au peuple Irakien.
Mauritius
H.E. The Right Honourable Sir Anerood Jugnauth, Prime Minister
13 September 2002
We appeal to the Iraqi authorities
to comply fully and unconditionally with the Security Council Resolutions
with respect to allowing the arms inspectors to fulfill their mandate.
Mexico
H.E. Mr. Jorge Castañeda Gutman, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
Mexico strongly believes that the Security
Council is the proper body that can today adopt the necessary measures
to achieve a lasting solution to the situation in Iraq. That
is why we welcome the pronouncement made yesterday by President
George Bush regarding the importance that collective debate and
decision will have, during the days and weeks to follow, in determining
the actions that must be taken with regard to Iraq. Nevertheless,
we cannot fail to recognize that the scope of action open for the
members of the Council and the international community as a whole
will invariably involve complex challenges in the days ahead.
We unequivocally condemn Iraq's continued
failure to comply with the resolutions of this organization regarding
disarmament and the renunciation of weapons of mass destruction,
and we reiterate the importance of that nation's immediate compliance,
without any preconditions, with the Council's resolutions regarding
the return of UN inspectors. But we also recognize that noncompliance
with Security Council resolutions has occurred in other junctures,
at other times, at different latitudes.
Today, we believe it is essential for the
Council to be given the necessary time and support in order to facilitate
the return of the UN inspectors, and we therefore support President
Jacques Chirac's recent proposal to set a specific period of time
for meeting this objective.
Additionally, as a responsible and committed
member of the Security Council, Mexico believes that any decision
that may result from a possible Iraqi noncompliance regarding
the resolutions on this subject, should be adopted only after the
following two conditions have been met. First, that a clearer evaluation
of Iraq's actual weapons capacity be carried out -including
both technologies and vectors, as well as its intention to use them
or the ability of terrorist groups to gain access to them- based
on reports issued by the United Nations inspection mechanisms or
on additional information that individual countries could provide.
Second, that an agreement be reached among the Council's member
nations, together with other countries directly involved, regarding
the steps that must be taken in light of the above evaluation or
as a result of Iraq's refusal to allow the return of inspectors
within its territory.
Mexico believes that unilateral military action
taken without first consulting the Council would undermine the foundations
of the new world security architecture and could affect the consensus
that has been reached in the battle against international terrorism
as a result of the attacks made a year ago against the United States.
Moldova
H.E. Mr. Ion Botnaru, Chairman Of The Delegation
20 September 2002
We share the concern expressed here by many
previous speakers on the situation around Iraq and call Baghdad
to immediately comply fully and promptly with all relevant Security
Council Resolutions.
Mongolia
H.E. Mr. Luvsan Erdenechuluun, Minister For Foreign Affairs
15 September 2002
My Government shares the view
that the United Nations Security Council should make every effort
to impress on Iraq to comply with its resolutions and, as
a first step, accept unconditionally the weapons inspections. The
world community cannot afford to sit idle in the face of an open
defiance of mandatory resolutions of the Security Council.
Mozambique
H.E. Dr. Leonardo Santos Simão, Minister For Foreign Affairs
And Cooperation
18 September 2002
I would like to take this opportunity to congratulate
the Government of Iraq for the wise decision taken to allow
the return of the UN inspectors. It is our hope that theresumption
of the inspections will mark a new era of cooperation between Iraq
and the UN, within the spirit and letter of the UN Charter and international
law.
Namibia
H.E. Mr. Hidipo Hamutenya, Minister For Foreign Affairs
19 September 2002
Last week, the general debate in this chamber
was, in a way, overshadowed by what appeared to be an ominous cloud
of the threat of war in Iraq. Indeed, most of us have been
filled with grave concern about that looming threat.
This concern has, however, been somewhat eased
when the focus shifted away from the temptation of unilateral military
action towards multilateralism that is so vital for the maintenance
of world peace and security. In this regard, Namibia welcomes the
decision by Iraq to co-operate with the United Nations Security
Council.
Republic Of Nauru
H.E. Rene R. Harris, M.P, President & Minister Of Foreign Affairs
12 September 2002
While a compelling case for further action
in the Middle East and in Iraq in particular has been made,
we nevertheless believe that for any action to be successful it
must be done through and by the Security Council, and with multilateral
support.
Nepal
H.E. The Honourable Arjon Jung Bahaur Singh, Minister Of State For
Foreign Affairs
19 September 2002
To find a comprehensive peace in the Middle
East, Nepal supports a time-bound implementation of Security Council
resolution 1397 and of the Quartet agreement of April 2002. Iraq
must comply with relevant Security Council resolutions and the global
community must respect the sanctity and integrity of the UN Charter
not to set the wider region on fire.
Netherlands
H.E. Mr. Jaap De Hoop Scheffer, Minister For Foreign Affairs
15 September 2002
The many different actors in the Middle East
share a duty to restrain violence and curtail extremism. Stability
in the region is an indivisible interest, not only for the region
itself but far beyond. The countries in the region have prime responsibility
for ensuring that their citizens can live in freedom and an environment
of tolerance and respect. But the international community has a
role to play as well. Here in particular we expect the Security
Council to take its responsibilities to end the Iraqi regime's
systematic non-compliance with a range of earlier resolutions. The
inspectors should be allowed to return, yesterday rather than tomorrow.
The credibility of the UN system is at stake.
New Zealand
H.E. The Honourable Phil Goff, Minister for Foreign Affairs And
Trade
14 September 2002
The situation in Iraq is also a threat
to world peace but we must look for solutions which will resolve
and not exacerbate the threat.
No nation can be exempt from the requirement
to comply with resolutions passed by this organisation. That is
necessary if the rule of law is to apply internationally.
No nation can be allowed to commit aggression
or to use weapons of mass destruction against its own people.
The requirement to comply with UN resolutions
is not the instruction of one country to Iraq - it is a collective
instruction which should have the unanimous endorsement of all member
countries.
Iraq's non-compliance with Security
Council resolutions is a challenge to the entire UN membership.
The UN must meet this challenge. How this situation is resolved
matters to us all, not least the countries of the region itself.
Those who can exercise influence over Iraq
should do so to avoid the need for resort to other actions.
The response chosen by the Security Council
must, however, take into account the need not to impose further
costs on ordinary Iraqi people innocent of any wrong doing.
The response should not involve actions which undermine rather than
strengthen the war
against terrorism.
Nicaragua
H.E. Mr. Norman José Caldera Cardenal
Minister for Foreign Affairs
18 September 2002
The case of Iraq is a challenge and
a test for the entire multilateral system we have been constructing.
It is up to us either to help strengthen it or help weaken and fracture
it
.
Nicaragua considers that the immediate and
unconditional return of the United Nations weapons inspectors to
Iraq - within a context of total compliance, can only be
considered an important part of a greater effort aimed at the elimination
of all kinds of weapons of mass destruction, within the context
of the global interests of the international community and in compliance
with all pertinent Security Council resolutions.
Nigeria
H.E. Mr. Olusegun Obasanjo, President And Commander-In-Chief Of
The Armed Forces
15 September 2002
Mr. President, Nigeria notes with concern
the threat, which the situation in Iraq poses to international
peace and security. We hold the view that any further escalation
of tension would lead to very serious consequences. Nigeria therefore
urges the parties concerned to exercise caution and restraint and
that the matter should be resolved in accordance with the provisions
of the Charter of the United Nations.
Norway
H. E. Mr. Kjell-Magne Bondevik, Prime Minister
12 September 2002
Iraq must address the unresolved disarmament
issues in accordance with Security Council resolutions. This means
immediate and unconditional cooperation with UN weapons inspectors.
It is up to the Iraqi leadership to
allay international fears and to prove that Iraq does not
possess weapons of mass-destruction.
It is up to Saddam Hussein to step out of
isolation, and bring Iraq back into the world community.
Political and diplomatic efforts to achieve
these goals have not yet been exhausted. Iraq must comply
with UN demands immediately. The responsibility for non-compliance
lies on Iraq alone. Further action by the international community
must be rooted in the UN.
Oman
H.E. Mr. Yousef Bin Alawi Bin Abdullah, Minister of State for Foreign
Affairs
14 September 2002
The general humanitarian situation in Iraq
remains tragic due to the ongoing economic sanctions imposed since
August 1990. Accordingly, my government emphasizes the importance
of review by the Security Council of the international sanction
policy imposed on countries, which leads to an increase in humanitarian
harm that befalls populations, and to take into consideration what
happens on the ground in terms implementing of international resolutions
by the targeted governments.
My government reiterates its call on the Security
Council to put an end to the human suffering in Iraq, and
in this regard, calls for the continuation of dialogue between Iraq
and the United Nations in order to fulfill the remaining international
commitments of Iraq, with the necessity that UNMOVIC start
its work from the point where UNSCOM left off in 1998. My Government
reiterates also its call on the Security Council to put in place
a clear and focused mechanism, specifying to Iraq what needs
to be accomplished by the Iraqi government to end its tragic
suffering and arrive at the final lifting of the economic sanctions
in a complete form.
We feel optimistic and pleased by the accomplishments
of the Arab summit in Beirut, especially in terms of its positive
climate in the creation of a spirit of understanding and rapprochement
between Iraq and Kuwait. In this context, my government welcomes
the Iraqi initiative to return the Kuwaiti national archives and
encourages the Iraqi government to maintain the choice of the continuation
of a constructive dialogue and serious consultations to fulfill
its remaining commitments stemming from Security Council resolutions,
including specifically what concerns the prisoners of war and missing
Kuwaiti citizens and those from third countries. Thus, we urge the
Iraqi government to cooperate with the tripartite committee
and the International Red Cross in order to end this human file.
My government, Mr. President, is confident that the end of the Iraqi
file cannot be attained without continuous diplomatic efforts exerted
by all, and through United Nations channels and any other possible
and supporting political ways. And from this premise, we find no
justification for any military operation against Iraq. We
therefore welcome the statement given by his Excellency the President
of the United States George Bush at the start of this debate in
this assembly, and specifically to handling the Iraq crisis
through the Security Council.
Philippines
H.E. Mr. Blas Ople, Secretary for Foreign Affairs
September 17, 2002
We believe that Iraq took a step in
the right direction when it agreed yesterday to the
unconditional return of United Nations weapons
inspectors. But the immediate challenge facing our organization
and our world is the looming confrontation that could be brought
about by the need for Iraq to comply, totally and unconditionally,
with the relevant United Nations Security Council resolutions.
The case for compliance is compelling. The
charges are highly credible and have serious
implications on global security. The UN Security
Council should give these charges most urgent and deep consideration.
The international community has put the onus on Iraq to comply with
the relevant Security Council resolutions, especially on the elimination
of weapons of mass destruction
Romania
H.E. Mr. Mircea Geoana, Minister for Foreign Affairs
14 September 2002
In this context, Romania calls on Iraq
to comply with existing UN Security Council Resolutions and to allow
UN inspectors to return, immediately and unconditionally, to enable
further decisions relevant to the people of Iraq and the
security and stability of the area. Romania was on the UN Security
Council in 1990 when the first Resolutions on Iraq were adopted
and contributed to building consensus at that time. We believe the
Security Council must respond to the continued defiance of its Resolutions
firmly and resolutely. There can be no doubt as to my government's
stand should fears about possible threats to global security prove
justified. As we have done in the past, we will stand alongside
our allies and freedom-loving nations in the defense of world peace.
A strong response to Iraq's long-term
defiance of the Security Council's authority is called for because
of the threat to global security from weapons of mass destruction.
The temptation to apply these same principles to other, localized,
conflict situations should be resisted, especially when mechanisms
exist for dialogue and peaceful resolution.
Saint Vincent and the Grenadines
H.E. The Honourable Louis Straker, Deputy Prime Minister And Minister
For Foreign Affairs, Commerce And Trade
20 September 2002
Let me first of all pay respect to this organisation,
the United Nations, and to our distinguished Secretary General Mr.
Kofi Annan. Since the onslaught of the terrorists' attacks in September
last year, the world has been focused once again, on the unique
role of the United Nations as never before, as the Nations came
together to fight the scourge of terrorism. Just last week, President
Bush used his address at this forum to invoke the special and unique
assistance of the United Nations to deal with the problems of Iraq.
The world breathed a sigh of relief with the welcomed Iraqi
decision to readmit the UN Weapons Inspectors, without conditions,
into Iraq. We hope that this decision will be efficacious
in resolving this problem which could be fraught with unforeseen
consequences for the whole world. In general, we support the collective
judgement of the United Nations rather than any rash unilateral
action by any one or two member States.
Samoa
H.E. The Honourable Tuilaepa Sailele Malielegaoi, Prime Minister
and Minister for Foreign Affairs
17 September 2002
Iraq remains in violation of Security
Council resolutions. It has done so for a considerable time. Far
too long.
We commend Secretary-General Kofi Annan for
his repeated efforts to encourage compliance. We think there must
be full compliance with obligations under the Security Council resolutions.
Compliance without preconditions. Without delay.
We welcome the wide acknowledgement in the
statements we have heard in this debate that actions that need to
be taken will be taken within the framework of the United Nations,
and with the authority of the Security Council.
Our concern about Iraq reflects, in
part, our very serious concern about the proliferation of weapons
of mass destruction - chemical, biological and nuclear weapons.
These weapons pose an immediate and major threat to international
peace and security. The international agreements and systems to
control the development and spread of weapons of mass destruction,
and to eliminate them, must be strengthened and must be implemented.
San Marino
H.E. Mr. Augusto Casali, Minister For Foreign And Political Affairs
18 September 2002
Most recently, further tensions have grown
because of the potential war that could be waged on Iraq
to remove its President Saddam Hussein. Undoubtedly, the Republic
ofSan Marino can neither tolerate nor accept that the world be kept
as hostage by dictators without scruples and absolutely unreliable,
probably willing and able to jeopardizeinternational security. Yet,
any action, including military intervention as a last resort, would
in any case require the consensus and authorization of the UN. Therefore,
myGovernment fully shares Secretary General Annan's analysis, especially
where he states that, if Iraq's challenge persists, the Security
Council will have to take its ownresponsibilities.
Sao Tome And Principe
H.E. Mr. Fradique Bandeira Melo De Menezes, President
12 September 2002
I commend the President of the United States
for coming to New York to consult and to confer with those who represent
the community of nations. This act is consistent with the finest
and most admirable American tradition. If I can use Thomas Jefferson's
words in the Declaration of Independence of the United States, I
will say 'that President Bush's decision to address the UN on the
subject of Iraq shows a "decent respect for the opinions
of mankind".
Saudi Arabia
His Royal Highness Prince Saud Al-Faisal (Delivered On Behalf Of),
Minister For Foreign Affairs
19 September 2002
There is another problem which has reached
crisis proportions, and which has become a source of grave danger
to the security and stability of the Middle East; namely, the issue
of Iraq and its implementation of the resolutions of the
Security Council. President Bush mentioned in his speech before
the General Assembly the need to refer this matter to the Security
Council for the appropriate resolutions. This represents a new and
positive trend. Without a doubt, this step has paved the way for
a new climate, one which recently resulted in the decision of the
Iraqi government to allow the unconditional return of inspectors.
This development, which will avert confrontation through diplomatic
means, shows that a positive step, in most cases, will lead to a
reciprocal positive step. It is appropriate, at this point, to express
satisfaction with the Iraqi government's prompt response
to the call of the Ministerial Committee of the Arab League, which
met on the sidelines of the General Assembly. We believe that the
responsibility now lies with the Security Council to undertake serious
efforts alleviate the suffering of the fraternal Iraqi people.
Slovakia
H.E. Mr. Eduard Kukan, Minister For Foreign Affairs
19 September 2002
The resolutions adopted by the Security Council
under Chapter VII of the UN Charter are legally binding. The failure
of any member state to fulfill the requirements of the resolutions
constitutes a breach of the UN Charter. The international community
has in such cases the right to enforce the rule of law. We have
carefully noted the decision of the Government of Iraq announced
earlier this week to allow the return of UN weapons inspectors without
conditions. Yet, this decision needs to be matched with further
concrete steps which would provide for the swift and full implementation
of the relevant Security Council resolutions.
|