|
Fifty Seventh United Nations General
Assembly General Debate
September
12-15, 17-20, 2002
Israel
and Palestine: Compilation of References*
Afghanistan
H.E. Mr. Hâmid Karzai, President
12 September 2002
We are deeply concerned
about the loss of innocent lives in Palestine and Israel.
We strongly support the realization of the right of self-determination
of the people of Palestine.
Albania
H.E. Mr. Ilir Meta, Deputy Prime Minister And Minister For Foreign
Affairs
20 September 2002
In line with the international
community, the Albanian Government follows with concern the escalation
of the Israeli -Palestinian conflict. Our position is that
there can be a solution to this conflict, which can bring a sustainable
and long-term peace. Albania hails the steps undertaken by the international
community to bring peace and stability in the Middle East, and
expresses its confidence that both parties in the conflict will
join the international community in its efforts to bring a permanent
solution to this conflict.
Algeria
H.E. Mr. Abdelaziz Bouteflika, President
17 September 2002
Precisely because of
the extreme attitudes of the Israeli occupation, the international
community has identified the conditions to restore a just and lasting
peace in Palestine and the Middle East. These conditions
are built on rejecting violence, reviving the negotiation process
based on the principle of land for peace, and -as a cardinal point
- the realization of the Palestinian people's right to establish
a State within recognized and secure borders, and accordingly, two
States, the Palestinian and Israeli, living side by
side in peace.
The Arab initiative in
Beirut has set forth the outline of this settlement, based on international
legality and the principle of land for peace.
This opening, welcomed
by the UN and the peace process cosponsors, has reinvigorated a
dying peace process. Algeria, whose solidarity and support to the
Palestinian people in their commendable struggle for freedom
and dignity have never failed, is convinced that the only means
to restore peace, stability and security in this sensitive part
of the world, is to meet the Palestinian's national legitimate
rights, including their right to establish an independent State,
with EI-Qods, as its capital city, and the total withdrawal of Israel
from all the Arab territories, occupied since 1967.
Angola
H.E. Mr. João Bernardo de Miranda, Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
In the Middle East,
renewed escalation of the violence may hamper current initiatives
towards the peaceful settlement of the Palestine issue and
the termination of Arab-Israeli crisis. We urge the parties
to return to the negotiation table and to find a political settlement
that will serve the best interests of all the peoples living in
that region and meet their security requirements.
Argentina
H.E. Mr. Carlos Ruckauf, Minister for Foreign Affairs, International
Trade and Worship
17 September 2002
The promising events
related to the establishment of NEPAD that we discussed yesterday,
contrast with the worsening situation in the Middle East.
The Argentine government follows with pain and great concern the
acts of violence in that region. We are convinced that no possible
solution shall result from the indiscriminate and brutal use of
force, by planned murders or by terrorist attacks against civilians.
The only road to peace and stability is through a dialogue between
Israelis and Palestinians. Therefore we reiterate
our position in support of the reinitiation of negotiations between
the parties with the hope of coming to a peaceful, fair and final
solution to the conflict, that should include the recognition of
the undeniable right the Palestinian people have to free
determination and to form an independent state as well as the legitimate
right Israel has to live in a land surrounded by secure and
internationally recognized borders. At present several plans for
peace have been proposed and, together with the efforts made by
the "quartet", these initiatives deserve our urgent attention.
Armenia
H.E. Mr. Vartan Oskanian, Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
The situation
in the Middle East, in Afghanistan and around Iraq, remains
a continuing example of the need for a vibrant and strengthened
United Nations, able to assert the will of the organization's membership,
and empowered with greater authority to implement its decisions.
Austria
Her Excellency Dr. Benita Ferrero-Waldner, Federal Minister for
Foreign Affairs
14 September 2002
When it comes to dangers
for world security, we also have to focus on unresolved and perilous
regional conflicts, such as in the Middle East. What is needed
is an effort to speedily arrive at a political solution providing
for two States, Israel and Palestine, within secure
and recognized borders. Austria seconds the idea of an early to
be held international conference with the support of the Quartet
as well as interested countries of the region, to find solutions
to the political issues, such as final borders of the two States,
the final status of Jerusalem and the question of refugees. Austria
considers the newly designed road map of the EU towards the establishment
of an independent and sovereign Palestinian State in the
next three years as a basis for achieving a final and comprehensive
settlement of the conflict in accordance with UN-SCR 242, 338, 1397
as well as the Arab peace plan adopted in Beirut.
While continuing to respect
the elected leadership of the Palestinian people the EU has
expressed its readiness to give all necessary and possible support
to the reform process of the Palestinian Authority. Austria
participates actively in these efforts.
Austria is also deeply
concerned that human suffering in the conflict has attained unacceptable
levels, be it as a result of terror or of countermeasures.
Bahamas
H.E. The Honourable Frederick Mitchell, MP, Minister for Foreign
Affairs and the Public Service
15 September 2002
The conflict between
Israel and the Palestinian people is a matter of concern.
There should be peace between them. We support the peaceful settlement
of this issue in accordance with all applicable United Nations resolutions.
Every people deserve to have a state to call their own in peace
and security.
Bahrain
H.E. Shaikh Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa. Minister For Foreign
Affairs
15 September 2002
The Middle East region
is currently facing great danger as a result of Israel's
policy in the occupied Palestinian territories and of its
crimes perpetrated against the Palestinian people, including
killing, blockades and destruction of the infrastructure and the
economy. The events that took place in the Jenin refugee camp, in
the Gaza Strip, and the daily occurrences in all other Palestinian
cities are clear indications of the Israeli government's
aggression and violation of international law and of its unwillingness
to achieve peace and honour the international conventions that it
signed.
On the other hand, the
Palestinian people are resisting this ferocious assault with
great courage and under Security Council resolutions 242, 338, 1397
and other relevant UN determination, thus asserting their, right
to fight the occupation and emphasizing their belief in the justice
of their cause, loyalty to their legitimate leadership and resolve
to defend their national rights as endorsed by the international
community resolutions, on the basis of the principle of land for
peace and the establishment of their independent Palestinian
state on their national land with Jerusalem as its capital.
Bahrain, on the basis
of its principles and in support of justice, has always stood by
the brotherly people of Palestine. Bahrain affirms its full
support to the Arab peace initiative adopted by the Arab summit
convened in Beirut on 27-28 March 2002 based upon the vision offered
by His Royal Highness Prince Abdullah Bin Abdulaziz Al-Scud, Crown
Prince of the Kingdom of Saudi Arabia. That vision provides for
ending the Middle East conflict, the establishment of
normal relations with
Israel in exchange for its withdrawal from occupied Arab territories
to the borders of June 4th, 1967, including the Syrian Arab Golan
Heights and remaining Lebanese occupied territories, and reaching
a just settlement for the Palestinian refugee problem in
accordance with UN General Assembly resolution 194.
Mr. President,
The oppression to which
the Palestinian people are subjected, and the ongoing situation
that threatens security and peace in the Middle East and
the world, requires the immediate intervention of the Security Council
and the international community to stop the Israeli practices
against the Palestinian people and to reactivate the Arab
peace initiative at the regional and international levels, since
this initiative represents a viable basis for any move towards the
achievement of just and
comprehensive peace in the region.
Bahrain has welcomed
the initiative of the United States Secretary of State in calling
for the convening of a peace conference in the Middle East,
on the basis of the ideas and principles put forward by the Arab
Summit in the Arab Peace initiative, and the relevant international
resolutions, hoping to achieve a just and comprehensive peace in
the Middle East that will lead to stability and security,
and which will end the cycle of conflict and violence and bring
instead a cycle of fruitful cooperation.
Bahrain has reaffirmed
this position by welcoming the positive ideas included in His Excellency
President Bush's address on the Middle East on 24 June this
year for the settlement of the Middle East conflict within
the framework of the resolutions of international legitimacy, and
with a view to establishing two states, Palestine and Israel,
to live side by side.
The Arab
side has clearly demonstrated, through the Arab peace initiative
and by welcoming the ideas put forward by President George W. Bush,
its interest in security and stability in the region. The Israeli
side has yet to detail what plans it has for peace and what position
has it taken vis-a-vis the Arab peace initiative and the ideas of
His Excellency President Bush. What is needed now is a translation
of those ideas and plans into practical steps for the benefit of
peace, in order to bring an end to the present deteriorating situation.
Bangladesh
H.E. Mr. Morshed Khan, MP Minister for Foreign Affairs
18 September 2002
In the Middle East, the
continued denial of the rights of the Palestinian people
to their own State and freedom hugely concern us. The continued
illegal occupation of Palestinian land, trampling of human-rights
and atrocities perpetrated against the Palestinian people
by Israel must end immediately. Serious efforts must be resumed
to seek a comprehensive solution to the problem that addresses the
legitimate concerns of the Palestinian people. We welcome
the announcement made in Baghdad with regard to the return of the
weapons' inspectors, and see this as a significant step towards
fulfilling obligations under Security Council resolutions.
Belarus
H.E. Mr. Mikhail Khvostov, Minister for Foreign Affairs
17 September 2002
Peace, security and stability
are the necessary conditions for achieving sustainable development.
Unfortunately, the past year has demonstrated that international
peace and security still remain fragile. We have become witnesses
to a sharp escalation of confrontation in the Middle East.
This is the region, which risks becoming the center of a dangerous
collision between civilizations.
The setting up of the
Middle East Quartet with the participation of the United Nations,
the European Union, the Russian Federation and the United States
and the work carried out by this group inspire certain optimism,
above all, from the point of view of the understanding reached by
all participants to the peace process regarding non-alternativeness
of the existence of the two independent states - Israel and
Palestine. This understanding is consolidated in the relevant
legally binding documents of the United Nations. We are convinced,
that consistent implementation of the steps aimed at mutual reconciliation
on the basis of continuous dialogue between the parties involved
will serve the interests of the entire international community.
The United Nations can and should play the most active role in this
sphere.
Belize
H.E. The Honourable John Briceño, Deputy Prime Minister,
Minister of Natural Resources,The Environment, Trade and Industry
September 17, 2002
In this regard we express
our grave concern over the continuing deterioration of relations
in the Middle East, especially with respect to the Palestinian
people. The escalation of violence in the region demonstrates the
urgent need for the parties to resume peace negotiations.
The universally endorsed
vision of two states, Israel and Palestine, living
side by side in peace within secure and recognized borders, as called
for by the Security Council in resolution 1397 (2002), should be
realized as soon as possible.
Botswana
H.E. Mr. Festus Mogae, MP President
September 17, 2002
Mr. President, conflicts
and instability in other parts of the world such as the Middle
East and Afghanistan are of serious concern to us. We look to
the international community within the framework of the United Nations
to play a greater role in the peaceful resolution of these conflicts.
Brazil
Dr. Celso Lafer, Minister Of Foreign Relations Of Brazil
12 September 2002
The situation in the
Middle East underscores how distant we still are from the international
order imagined by the founders of the United Nations Charter.
Brazil supports the creation
of a democratic, secure and economically viable Palestinian State
as well as the right of the Palestinian people to self-determination.
Brazil also defends the right of the State of Israel to exist
within recognized borders and of its people to live in security.
These are essential prerequisites for lasting peace in the Middle
East. It is only by mutually and comprehensively acknowledging the
conflicting legitimacies in the region, as well as by building on
existing agreements that we can staunch the indiscriminate destructiveness
of violence and forge a way forward.
Brunei Darussalam
His Royal Highness Prince Mohamed Bolkiah, Minister For Foreign
Affairs
19 September 2002
In short, an end to historical
injustices, especially those that our brothers in Palestine
continue to suffer, and a determined effort. to help communities
earn a good living in a responsible manner.
Bulgaria
H.E. Mr. Georgi Parvanov, President
12 September 2002
Unfortunately the agenda
of the General Assembly is still dominated by regional crises and
conflicts all over the world. Bulgaria has been following the situation
in the Middle East with particular attention and supports
the efforts to find fair and lasting solutions to the problem. We
share the view that progress could be achieved only on the basis
of dialogue and cooperation between the parties concerned and the
active engagement of the Quartet in the peace process.
Burkina Faso
S.E.M Youssouf Ouedraogo, Ministre D'etat Des Affaires Etrangeres
et de la Cooperation Regionale
le 19 Septembre 2002
Cette année a
été particulièrement meurtrière au Moyen
Orient et nous avons tous encore en mémoire, hélas,
les excès commis à Jénine et les mesures vexatoires
prises contre le Président Yasser Arafat à Ramallah.
Les atrocités
commises au quotidien sur les populations civiles palestiniennes
désarmées, troublent nos consciences. Il est impératif
que la voie du dialogue et de la négociation reprenne le
dessus sur celle de la confrontation et de la violence.
Le Burkina réaffirme
son soutien à la création d'un Etat palestinien indépendant
à côté d'Israël et exhorte vivement le
Conseil de Sécurité à mettre en couvre ses
résolutions pertinentes y relatives.
Canada
H.E. The Honourable William Graham, Minister For Foreign Affairs
12 September 2002
As we meet today, the
Israeli-Palestinian crisis remains at an all too familiar
impasse, despite the fact everyone knows what is needed to restore
peace. We all know that the targeting of civilians must stop. That
the security of Israel must be assured. That settlement-building
must end. That the humanitarian needs of the Palestinians
must be met. That the Palestinian Authority must reform itself
democratically. That the peace negotiations must resume. We all
know, in sum, that a road to a peaceful future must be built, a
future in which two independent, viable, secure and democratic states,
Israel and Palestine, live side by side in peace and
security.
Canada calls on the Palestinian
Authority and the Government of Israel to start back on the
road to peace. The people and Government of Canada will accompany
you and support you every step of the way.
Cambodia
H.E. Mr. Hor Namhong
Senior Minister, Minister For Foreign Affairs And International
Cooperation
18 September 2002
On regional issues that
concern the whole international community, I wish to raise the Middle
East conflict first. I believe that the international community
has to help find a viable solution which could bring about a lasting
peace to the region. Violence is not a solution in whatever form.
On the contrary, violence appeals more violence. The Palestinian
people have an inalienable right to dispose its own state living
in peace with Israel. I think that both sides must have the wisdom
to understand that they are condemned to live side by side forever.
Therefore, it is better for both sides to remain at peace with each
other than to engage in war.
Republique Centrafricaine
Son Excellence Monsieur Agba Otikpo Mezode, Ministre des Affaires
Étrangères
le 19 septembre 2002
Fidèle à
sa doctrine, la République Centrafricaine estime que la situation
au Proche Orient ne peut être réglée que par
une application stricte des résolutions pertinentes des Nations
Unies sur la question. Elle déplore l'escalade de la violence
dans cette région.
Chile
Her Excellency Mrs. Soledad Alvear, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
Because of its gravity,
I must refer to a conflict that affects the entire international
community. Chile, Mr. President, wishes to express its deep concern
at the grave situation that exists in the region of the Middle-East,
following the impasse in the peace negotiations aimed at finding
a solution to the crisis between Palestinians and Israelis.
The continuing escalation in violence that began in the region on
28 September 2001 continues to cause numerous victims and very heavy
material damage and threatens to spread throughout the region, thereby
posing a serious danger to international peace and security.
The Government of Chile
wishes to reiterate the need for the strict implementation of the
relevant resolutions of the Security Council and recourse to constructive
negotiation, with a view to achieving a just, comprehensive and
lasting peace for all the parties involved in the conflict. My country
considers that it is essential to find a balanced formula in the
search for political solutions that will lead to the creation of
a viable Palestinian State and to coexistence with the State
of Israel within secure and internationally recognized borders.
A world in which Palestinians
and Israelis can live together will be symbolic of a safer
world.
China
H.E. Mr. Tang Jiaxuan, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
We are deeply concerned
about rising violence in Israel-Palestine conflict. China
supports the Palestinian people in their just cause to regain
legitimate national rights and establish their own state. We support
the relevant UN Security Council resolutions and the principle of
land for peace. We are opposed to violence targeted at innocent
civilians and reject trading violence with violence. Both the Palestinian
and the Israeli people have the right to live in peace, and
genuine security can only be achieved through peaceful coexistence.
Congo
S.E. Monsieur Denis Sassou-Nguesso, President De La Republique Du
Congo
le 13 septembre 2002
L'absence de paix, les
guerres et l'insécurité minent gravement l'humanité.
Aucune région du monde n'est, hélas épargnée.
Le Moyen Orient, véritable
poudriére, se délite devant nous sous l'effet de la
déraison. La communauté internationale devrait s'impliquer
davantage dans les pourparlers entre Palestiniens et Israéliens
afin de mettre un terme au cycle de violence qui ravage cette partie
du monde depuis si longtemps.
Croatia
H.E. Mr. Tonino Picula, Minister for Foreign Affairs
17 September 2002
Furthermore, Croatia
believes that efforts should be intensified in order to resolve
regional conflicts that pose fertile ground for recruiting terrorists.
The cycle of violence in the Middle East must end. Parties to the
conflict must return to the negotiating table and make the vision
of two peoples living in peace within their secure and recognised
state borders, happen.
Cuba
H.E. Mr. Felipe Pérez Roque, Minister for Foreign Affairs
14 September 2002
Why have we not seen
the same zeal with which the war in Afghanistan was unleashed to
seek a just and lasting solution to peace in the Middle East?
Why have some even refrained from uttering a single word to
condemn the aggressions against the territory of Palestine
and the crimes against its people? Why has there not been any condemnation
of the selective assassinations and the use of the armed forces
against the civilian population? Why are there assurances of impunity
for the actions of the Israeli army, thus restraining the
Security Council? Why have there not been any firm actions to implement
the Security Council resolutions ensuring the proclamation of an
independent and sovereign Palestinian State, with East Jerusalem
as its capital? Why is the only superpower on the planet acting
differently from one case to the other? Why is there no end to the
plight of the Palestinian mothers whose children are also
murdered as the innocent people on September 11?
These questions should
be answered by those who in this hall carry upon their shoulders
the responsibility to what is currently happening in the occupied
Palestinian and Arab territories.
Czech Republic
H.E. Mr. Jan Kohout, Deputy Minister For Foreign Affairs
20 September 2002
The Czech Republic also
closely follows the developments in the Middle East. Let
me recall that our preference here was always for peaceful and just
settlement of the problem, in line with the resolutions of the UN
Security Council No. 242, 338 and 1403. The only meaningful option
is to continue negotiations with the objective of stabilizing the
current situation as a step to achieving a complete and lasting
peace in this region. The Czech Republic shares the vision of peaceful
coexistence between Israel and independent
and democratic Palestinian state, based on mutual trust and
arrangements covering all the security concerns. In this regard,
we welcome the promising results of the Quartet meeting earlier
this week.
Denmark on behalf
of the European Union
H.E. Anders Fog Rasmussen , Prime Minister
12 September 2002
And in the complicated
area of peacemaking, the United Nations and the European Union work
tirelessly to find solutions in the Middle East through the
efforts of the Quartet and in finding a permanent settlement on
Cyprus consistent with the relevant Security Council resolutions.
Djibouti
H.E. Mr. Ali Abdi Farah, Minister For Foreign Affairs And International
Cooperatio
19 September 2002
One of the gravest but
neglected threats to world peace is the Israeli-Palestinian
conflict. Djibouti agrees with the Secretary General that peace
in the Middle East was shaped decades ago in Security
Council resolutions 242 and 338, as further refined by the more
recent resolution 1397 compromising land for peace, an end to terror
and occupation, and two states - Palestine and Israel
- living side by side, in secure and recognized borders. Unfortunately,
the focus has shifted again - now requiring change in the Palestinian
leadership, political and security reform, while simultaneously
relieving Israel of the need to return to the negotiating
table. The so-called "sequential" approach has failed. There is
an urgency to move forward on all issues comprehensively and simultaneously.
Coupled with the political impasse is the economic destruction that
has resulted from the stifling checkpoints, roadblocks, incursions,
destruction of buildings and supply networks. The Palestinians
are in danger; a whole nation is under a virtual house arrest. There
is a growing humanitarian crisis as pointed out by a number of recent
reports which described in detail the malnutrition levels, breakdown
of child immunization programs, increasing risk of communicable
diseases and pervasive poverty. We remain steadfast, Mr. President,
in our condemnation of violence and killings of innocent people,
be they Israelis or Palestinians.
We welcome the latest
Quartet plan that outlines a three-phase roadmap to achieve a comprehensive
final settlement within three years by 2005.
To complete
the process of bringing peace to the Middle East,
agreement between Syria and Israel must be reached, entailing
Israeli withdrawal to 1967 borders.
Egypt
H.E. Mr. Ahmed Maher El Sayed, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
The Palestinian people
continue to suffer under an oppressive occupation that refuses the
judgment of history embodied by our Charter that the age of colonialism
has come to an end. An occupation that adheres to policies reminiscent
of the ages of darkness and chaos. The Arabs have extended their
hand to Israel with a unanimously adopted initiative that reflects
their genuine belief in a peace that guarantees - without exceptions
or double standards - the rights of all. If Israel has a
genuine desire for peace, it must abandon its greed and illusions,
desist from its practices and aggression against the Palestinian
people and their legitimate leadership and agree to -withdraw from
all the Arab territories that were occupied in 1967 in Palestine,
Syria and Lebanon. Thus, the independent Palestinian State,
with East Jerusalem as its capital, can be established and join
all the Arab states that have demonstrated their readiness to establish
normal relations with Israel and live with it in peace and
security.
Justice, right, mutual
respect and the restoration of rights to their owners were the building
blocks on which peace between Egypt and Israel was established,
securing safe borders and normal relations during the past 25 years.
The other model, however, that Israel has espoused with our
brethren in Palestine has achieved neither peace nor security;
rather, it has resulted in victims on both sides falling each day
paying the price for an attempt to obstruct the natural progress
of events. The international community has to assume its responsibility
in this regard without prejudice except for righteousness, and without
veering except towards justice and without ambition except for a
peace that allows the peoples of the region to forge a better future.
It must reaffirm the necessity of abiding by the Charter and resolutions
of the United Nations and the agreements that were signed and reject
any pretexts to abandon them.
Peace and security
cannot be established in the Middle East while a grave disparity
persists between the rights and obligations of the states of the
region that upsets its balance of power. The stability of the region
will only be achieved when Israel accedes to the Nuclear
Non-Proliferation Treaty (NPT) being as it is the only state in
the region that has not done so to date. This stability will also
be attained by proceeding towards the implementation of President
Mubarak's initiative to rid the Middle East of all weapons of mass
destruction and their delivery systems.
Finland
H.E. Mr. Erkki Tuomioja, Minister for Foreign Affairs
14 September 2002
The Middle East remains
the region where our concerns are most concentrated. The conflict
between Israel and Palestine has, if anything, worsened.
We support all efforts of the Quartet to get the peace process working
again on the basis of the relevant UN
resolutions. We support
the Palestinian Administration's effort at reform, which
we have rightly demanded must be undertaken, and we expect a hundred
percent effort from it to stop all terrorist activities. At the
same time the Palestinians must be given the perspective
of a clear commitment and a timetable for the creation of an independent
and viable Palestinian state. The Palestinian Administration
has to be given the resources and conditions where it can fulfil
the requirements of what the international community demands of
it, and what the Palestinian people have the right to expect.
Without progress in the
Middle East peace process any military action in the
region can have extremely dangerous and unforeseen consequences.
It is imperative that efforts to get Iraq to abide unconditionally
with all the resolutions of the Security Council remain the responsibility
of the United Nations.
France
H.E. Mr. Dominique De Villepin, Minister for Foreign Affairs
12 September 2002
While it is legitimate
to wish to defend oneself against terrorism, the State of Israel
for its part must do so in compliance with international law. The
imperative for security cannot by itself replace policy. There must
be an end to settlements, and Israeli armed forces must withdraw
from the occupied territories as demanded by the Security Council.
Measures have to be taken quickly to improve the humanitarian and
social situation of the Palestinian people which is now alarming.
The political process,
based on Security Council resolutions 242, 338 and 1397 and the
"land-for peace" principle, which all the Arab countries meeting
in Beirut agreed to recognize at Saudi Arabia's initiative, must
be re-started with the aid of the Quartet. We would like to see
an international conference at an early date. Its objective must
be a just, comprehensive and lasting peace; a peace founded on the
co-existence of two states within secure and recognized borders,
guaranteeing security to the Israelis and offering the Palestinians
a normal life with dignity; a peace founded on the settlement of
the whole regional conflict between Israel and its neighbours.
Gabon
Son Excellence Monsieur Jean Ping, Ministre D'etat, Ministre des
Affaires Étrangères, de la Coopération et de
la Francophonie
le 15 Septembre 2002
II est regrettable de
constater que la reprise de la violence au MoyenOrient remet
en cause tous les efforts consentis jusque là.
La communauté
internationale doit se mobiliser pour rallumer la flamme de la paix
dans cette région qui est en proie depuis des nombreuses
décennies à des violences interminables.
Le Gabon encourage les
deux parties à reprendre le fil du dialogue et de la négociation
en vue de mettre en application les résolutions pertinentes
du Conseil de sécurité, notamment les résolutions
242 et 338 qui soulignent la nécessité de la coexistence
de l'Etat palestinien avec l'Etat d'Israël dans le respect
des frontières sûres et intemationalement reconnues.
The Gambia
H.E. Mr. Baboucarr-Blaise Ismaila Jagne, Secretary Of State For
Foreign Affairs
20 September 2002
The situation in the
Middle East still remains a matter of grave concern to my delegation.
The Security Council must show more leadership in the efforts of
the international community to contain and resolve the serious tensions
between Israel and Palestine, which pose a grave threat
to the stability of the nations in the region and the peace of the
whole world. It is unacceptable for the world to stand back and
watch as helpless civilians are attacked in refugee camps or are
killed or maimed by suicide bombers. The suffering of innocent people
in the Middle East must be brought to an end immediately.
My delegation strongly
urges therefore that all the relevant UN resolutions on Palestine
and the Middle East notably, Resolution 242 and 338 be complied
with without any further delay. We also fully support those who
have called for the recognition of the State of Israel by all nations
as well as the creation and the recognition by all, of a State of
Palestine.
Germany
H.E. Mr. Joschka Fischer, Deputy Chancellor and Minister for Foreign
Affairs
14 September 2002
We do not want however
any automatism leading to the use of military force. The fight against
international terrorism remains highly dangerous. We have not yet
managed to fully stabilize Afghanistan. Explosive regional conflicts
in Kashmir, in the Middle East and in the Caucasus have to
be solved or at least effectively contained.
The following central
questions arise for us: have all economic and political means of
pressure been truly exhausted? To what consequences would military
intervention lead? What would this mean for regional stability?
What effect would it have on the Middle East conflict? Are
there new and definite findings and facts? Does the threat assessment
justify taking a very high risk - namely, the responsibility for
peace and stability in the entire region, and what is more for years
or even decades? Would this meet with consent amongst the Arab neighbors?
What consequence would this have for the continuation of the global
coalition against terrorism? In the face of these open questions
we are full of deep skepticism regarding military action and therefore
remain with our approach.
Allow me to pose the
further question whether a peace solution in the Middle East
could not contribute considerably more to the establishment of regional
stability, to the successful fight against terrorism and to the
effective control and disarmament of weapons of mass destruction.
And in this way would the regime in Baghdad not be isolated much
more effectually thus generating political pressure for change?
And would this cooperative approach to find a new order for the
region not be a more promising way to bring democracy to the Middle
East, which would be supported by the regional powers?
Mr. President,
Nowhere is the connection
between terrorism and regional conflicts more obvious than in the
near and Middle East. The breakthrough to peace is therefore
of paramount importance in this region of the world. The consensus
amongst the international community of nations on the Middle
East question is now greater than ever. We must all pull together
to achieve the goal envisaged by President Bush for 2005, that two
states, Israel and a democratic Palestine, can live
as neighbors within secure and recognized borders. The European
Union has devised a road map to achieve this goal. An early conference
on the Middle East could help to build bridges and accelerate
the process. Together with our EU partners, we are ready to make
a considerable contribution here.
A comprehensive peace
in the Middle East also has to include Lebanon and Syria.
Saudi Arabia's significant initiative contains the assurance, that
the Arab world is then also ready to fully normalize its relations
with Israel.
Guyana
H.E. The Honourable Rudolph Insanally, Minister for Foreign Affairs
14 September 2002
Old conflicts persist,
denying entire populations the opportunity to live in peace and
security. The situation in the Middle East must be of special
concern to us all since it threatens to become a wider conflict.
The right of the Palestinian people to national self-determination
- a right guaranteed by international law - must be upheld if there
is to be a just and lasting solution to the region's problems.
Iceland
H.E. Mr. Halldór Ásgrímsson, Minister for Foreign
Affairs and External Trade
17 September 2002
In a recent visit to
the Middle East my belief was confirmed that there must be
a much stronger and active involvement of third parties in the efforts
to resolve the Middle East dispute. In this regard, Iceland
fully supports the efforts of the Quartet as well as the Saudi proposals.
Negotiations on a political
settlement must resume; they must not be held hostage to the situation
on the ground. Only a comprehensive peace agreement dealing with
all aspects of the dispute will guarantee security and prosperity
for both Israelis and Palestinians.
The occupation of the
Palestinian territories must end in line with Security Council
resolutions 242 and 338. Iceland strongly supports the two States
solution. Israel and Palestine must live side by side
in peace within secure and recognised borders.
Until a peace agreement
has been reached, both parties have to play by certain rules. The
sanctity of the lives of innocent civilians has to be respected
under all circumstances. This means that the Palestinian
Authority must reform to deal effectively with terror and pave the
way to establishing a democratic and accountable Palestinian
state. Israel also has to respect international humanitarian
law in the occupied Palestinian territories, including East
Jerusalem.
The circumstances on
the ground have to change for the better. Otherwise, there is a
real danger that the worsening of the economic situation in the
occupied Palestinian territories could lead to a humanitarian
disaster.
Indonesia
H.E. Mr. Hassan Wirajuda, Minister for Foreign Affairs
18 September 2002
Multilateral affirmative
action can also bring about peace where for many years there has
only been violence and bloodshed. In the Middle East, the
powers that wield great influence on the region are called upon
to adopt a just and balanced approach to the issue of Palestine.
They can, if they wish, persuade Israel to withdraw its forces from
the occupied territories and to cease settlement activities in accordance
with the relevant UN Security.-Council resolutions. -
That will help pave the
way for the realization of two states, Palestine and Israel,
living side by side within secure internationally recognized borders.
Only then will peace have a real chance.
Iran
H.E. Dr. Kamal Kharrazi, Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
Continued brutalities
in the occupied Palestine, once more, indicates that solutions
that are not well grounded in justice and realism will fail to bring
a durable peace in the Middle East region. The Palestinian
people have the right, according to international law, United
Nations Charter and the Universal Declaration of Human Right, to
persist in their struggle to restore their inalienable rights. Occupying
other people's land must be condemned. So must labeling a nation,
who only fights to liberate its home, as terrorist be condemned.
The way to achieve a
long-lasting peace in the Middle East is to guarantee the
right of the Palestinians to return to their homeland and
the right to self-determination leading to the formation, in a democratic
process and under the supervision of the United Nations, of the
Palestinian State with al-Quds al-Sharif as its capital.
It is the legitimate right of the Palestinian people to decide,
through democratic means, their future political system and the
manner in which they elect to establish their civil and political
order. We respect the choices that Palestinian people make.
Iraq
H.E. Mr. Naji Sabri, Minister For Foreign Affairs
19 September 2002
In targeting Iraq, the
United States Administration is acting on behalf of Zionism which
has been killing the heroic people of Palestine, destroying
their property, murdering their children, and seeking to impose
their domination on the whole world, not only militarily, but also
economically and politically. The U.S. administration wants to destroy
Iraq in order to control the Middle East oil, and
consequently control the politics as well as the oil and economic
policies of the whole world. If it succeeded in that, God forbid,
it would dictate on you what each country needs for its economic
development, what quantities of oil it is allowed to buy, and at
what prices, along with other conditions.
You may notice
how the policy of the Zionist Entity, which has usurped Palestine
and other Arab territories since 1948, and afterwards, has become
now as one with the policies and capabilities of the United States.
But what grounds
does America and its presidents have in supporting the Zionist Entity,
which has been occupying Palestine and other Arab territories,
and committing its criminal policy of killing Palestinians,
destroying their property, and encroaching upon and destroying the
sanctities of Muslims and Christians there? What principles and
what laws does the American President rely on in killing the Iraqis,
blockading their country, destroying their property and interfering
in their internal affairs?
Ireland
H.E. Mr. Brian Cowen, Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
First, on the Middle
East. There can be no doubt that there is a need for greater
urgency in the efforts to bring an end to the conflict. The vision
of Security Council Resolution 242, 338 and 1397 must be implemented.
For far too long the
Palestinian people have been denied their legitimate rights.
Today they exist in a state of deep impoverishment. Ireland strongly
believes that to reach a settlement that will give the Israeli
people the security they deserve, and that will give the Palestinian
people their legitimate rights and sovereignty, the parties must
move forward. They must, in particular, address, not just the security
issues, but also the economic and humanitarian needs of Palestinians.
And they must establish a concrete target for a political settlement.
For its part, the European
Union, working closely with the UN, the United States and Russia
through the Quartet, will continue to encourage and assist the parties
to end the conflict and move towards a permanent peace.
This conflict has been
an ongoing source of suffering to the peoples of the region and
of instability for the rest of the world. It remains a threat of
the utmost gravity to international peace and security. We can and
must give it the highest priority.
Israel
H.E. Mr. Shimon Peres, Deputy Prime Minister And Minister For Foreign
Affairs
18 September 2002
We have to close ranks,
to prevent distorted dreams becoming a raging typhoon covering all
four corners of the globe. We experienced in our country the effects
of terrible terrorism.
Babies were shot in the
arms of their mothers. Prayers were killed while praying. Yes, it
hurt us, but it didn't change our goals.
We mourn, but we didn't
bury peace.
It harmed the Palestinians
in the United States, and as well in other countries. It prevented
the end of occupation. It introduced additional problems and didn't
solve a single problem.
Alas, the Middle East
is still replete with national, religions and territorial disputes.
The land is small. The agony is great. But the real tragedy is that
without terror we could have already resolved them. Terror entrenched
them. Terror changed priorities - security before policy. It affected
resources. Arming young men, for example, instead of desalinating
vital water. If continued, battlefields will create deserts of sorrow,
bring more days of darkness. Campuses of learning will be replaced
by camps of violence.
This is neither a decree
of heaven nor the verdict of man. It can be different. South Africa,
Ireland, Yugoslavia and the Congo achieved by talking more than
by shooting. By dialogue more than by dispute. We offered the Palestinians
a comprehensive solution without the terror. A solution that was
close to their national aspirations. We related to their desire
to be free, to be independent. We agreed that they would have their
land in accordance with United Nations resolutions. Terror postponed
their destiny. Terror postponed our willingness to end control over
their lives. Smoking guns replaced the torches of peace.
Now we are following
the profound debate-taking place in the Palestinian midst.
We respect it. Debate is the beginning of democracy. When democracy
will prevail, peace will arrive.
FATAH apparently
signed a call that contains the following passage:
"We will build an independent
State of Palestine and a political system in accordance with the
principles of democracy, the rule of law, with an independent judicial
system, separation of powers, respect for human rights, civil liberties
and a market economy. "
We look upon these words
as a first dawn of a different season. We hope it is spring. Reducing
violence will shorten political distances. Political horizons are
within reach. Israel accepts President Bush's vision. This
vision is supported by the "Quartet". It is endorsed by Arab countries.
It outlines a political goal and a timetable. It can be considered
as a road map and a calendar. What is needed now are wheels to ignite
and propel the vehicle of peace.
An economic wheel that
leads to a global market economy. That leads to science-based industry.
Market economy can open gates and skies.
An ecological wheel:
To let air and water flow cleanly. Pollution is not national. We
have to work together to control it. Ecology changed history. In
the past, bloodshed was about real estate. Real estate created division
and demarcation. In our era, the battle is for non-real-estate:
for air, for water, for energy, for the land's fertility more than
for its size. Non-real estate is neither marked nor can it be divided.
Either we respect it unanimously, or we shall be victimized by its
loss.
Then the cultural wheel.
Three civilizations were born in the Middle East. They were
manifested in the Bible, in the New Testament, in the Koran. We
read them in different languages, yet we pray to the same heavens.
The descendants of Abraham
should behave family-like with tolerance and, solidarity. Spiritual
leaders should pray peace, but they also need to preach it.
The political wheel should
not rotate in the same misguided past orbits. In five decades, we
went through five wars. Three terror campaigns. Time has come to
comprehend that the real triumph is in the harvest of peace and
not seeds of another war. When we shall replace the war maps with
peace maps, we shall discover that the differences were minimal.
The wars were appalling. We shall then see that the Promised Land
could have become, already a long time ago, the land of promise.
Without wars our region
can bloom again. We can separate politically into two states and
coordinate one economy. It will enable us to take advantage of the
exceptional invitation that came both from the United States and
united Europe, to partake in their economic opportunities.
Tourism can flourish
at the end of terrorism. Islands of high-tech excellence can be
established. Millions of trees can be planted to produce a new climate.
We can green the arid lands.
We can become contributors
not dependents.
The call of the future
cannot be harmonized with the voices of the past. Only new solutions
can evince a grandeur, equal to the past. We don't have the right
to suspend it in the face of our children. Young Israelis,
young Palestinians, are entitled to a new life of their own.
While fighting terror, let's not fight people. While seeking freedom,
let's not extend subjugation.
Italy
H.E. Mr. Silvio Berlusconi, Prime Minister
13 September 2002
First of all the spiral
of violence must come to an end through a cessation of terrorist
attacks. The holding of free and fair elections will advance the
process of democratic reform of the Palestinian National Authority.
But a lasting peace cannot be envisaged unless we narrow the economic
gap between the Israelis and the Palestinians, giving the
Palestinians a realistic hope for jobs and development.
With this goal in mind,
Italy has presented a Plan to rebuild and support the Palestinian
economy.
Jamaica
H.E. Mr. Stafford Neil, Chairman Of The Delegation
18 September 2002
Over the past year, dramatic
events have occurred which have brought old and new issues to the
forefront of attention. We recall the shock and horror of the terrorist
attacks of September 11; the ensuing war in Afghanistan; the outbreak
of renewed violence in the Middle East between Israelis and Palestinians;
the escalation of old tensions in South Asia; and more recently,
the threat of a new war in Iraq. All of these were given special
attention by the Secretary General in the presentation of his Report
to the General Assembly last Thursday. Jamaica commends the Secretary
General for the clarity of his vision of the role of the United
Nations in the resolution of current global problems Of high importance
on the-agenda for immediate action is the situation in the Middle
East where recently we have witnessed so much death, destruction
and human suffering, particularly among civilians. It should now
be clear that the only true way to find peace and security is through
laying the foundations for a just and durable settlement. What is
needed now is a plan to move the process towards the convening of
a peace conference. There has obviously emerged a significant level
of consensus on the main elements of a settlement - the withdrawal
of Israel from occupied Palestinian territory; the
exercise of self-determination for the Palestinian people
and the establishment of arrangements for the two states of Israel
and Palestine to co-exist within clearly defined and internationally
recognized boundaries. We believe it is important and urgent that
advantage is taken of the present situation of relative calm to
proceed towards negotiations involving the leadership of Israel
and of the Palestinian Authority.
Japan
H.E. Mr. Junichiro Koizumi, Prime Minister
13 September 2002
In the Middle East,
it is crucial that the vision of the peaceful coexistence of Israel
and an independent Palestinian state be materialized as early
as possible. Japan will assist the reform of the Palestinian
Authority which is aimed at establishing a new state by the
Palestinian people.
We will do so particularly
by providing technical assistance for democratization. Elections
by the Palestinians are the first step toward nation-building,
and I believe that the international community should extend assistance
to ensure their success. However, putting an end to the vicious
circle of violence remains our most urgent task. Japan resolutely
condemns terrorist acts by Palestinian extremists, and strongly
urges Israel to immediately withdraw its troops to the line
of September 2000, halt its military operations, and lift the economic
closures in the autonomous areas.
Jordan
H.E. Mr. Marwan Muasher, Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
We hope that the
first move should come from Israel in the form of ending
its occupation of Palestinian towns without delay. Also,
we expect Israel to cease forthwith its policy of closures
and siege. Thinking long-term, we believe it is in Israel's
interest to pursue constructive policies towards the Palestinians
in order to restore mutual confidence and to rehabilitate the values
of reconciliation and coexistence between the two peoples. It is
our considered view that Israel's current approach is irrational
as it transpires in excessive use of force which in turn fuels and
deepens hatred and replenishes the wellspring of violence.
While we welcome the
faint signals of relief looming now in the horizon as reflected
in the accord reached by the Palestinian and Israeli sides
on 19 August 2002, which calls for progressive withdrawal by Israel
from certain Palestinian towns that have been re-occupied
by Israel, we call on Israel to implement faithfully
and expeditiously Security Council Resolution 1402 which provides
for full Israeli withdrawal from all Palestinian cities.
While Jordan, from a
political and moral point of view, stands against targeting Israeli
civilians and concurs with the need to address the whole spectrum
of security issues, it, at the same time, maintains that the only
viable course for addressing the Palestinian-Israeli question
lies in the resumption of the peace process as a whole from the
point where it stalled and within the agreed frameworks established
on the basis of complete Israeli withdrawals from all Arab territories
occupied in 1967, including the Palestinian, Syrian and Lebanese
territories; the establishment of the independent Palestinian
state with East Jerusalem as its capital, pursuant to relevant
Security Council resolutions, especially 242, 338, 425
and 1397.
In this regard,
Jordan supports efforts being made to draw up a clear road map leading
to the implementation of President Bush's commitment, through:
1. Defining the obligations
of both the Palestinian and Israeli sides;
2. Setting a clear time
line for all phases of carrying out those obligations so that the
deadline for the birth of the independent Palestinian state
will not, under any circumstances, go beyond mid 2005; and
3. Agreeing to the creation
of an international supervisory mechanism that ensures the timely
and orderly putting in place of those measures as well as monitoring
the implementation process.
Kazakhstan
H.E. Mr. Kassymjomart Tokaev, Secretary of State, Minister for Foreign
Affairs
14 September 2002
The world community is
watching closely the development of the situation in the Middle
East. Interested States express their concern, quite justifiably,
over the deteriorating chances of a peaceful settlement.
We support the need to
convene, as soon as possible, an international conference on the
Middle East settlement in order to take parallel steps: to
strengthen Israel's security, to strengthen Palestinian
economic and political institutions and settle the details of the
final peace agreement. The international community has also to intensify
its efforts to curb terrorism and meet humanitarian needs of the
Palestinian people.
Kuwait
H.E. Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, First Deputy Prime
Minister and Minister for Foreign Affairs
13 September 2002
An elusive challenge
that continues to stand out is the constant deterioration of the
situation in the occupied Palestinian territories. The escalating
confrontation has reached a level that threatens peace and security
in the entire region of the Middle East. The brutal practices
of the Israeli occupation forces including the unwarranted
excessive use of force against the Palestinian people, the
deliberate destruction of the Palestinian Authority institutions
and infrastructures, in open and clear breach of the United Nations
resolutions and the Fourth Geneva Convention of 1949 resulted in
aggravating the economic and social crisis endured by the Palestinians
for over five decades now. Wide-scale round-ups, demolition of houses,
curfews, aerial bombardment of civilian neighborhoods, military
tanks incursions into villages, towns and cities, helicopter gunship
assaults on civilians have all become the' order of the day for
the Palestinian individual citizen in the street. Indeed
those act have become routine stories in radio and television news.
And we succumbed to that in silence. It seems now that the international
community has been numbed into accepting this mode of life for the
unarmed Palestinian people. But all Israeli practices
seem to be emanating from an entrenched precept now that Israel
is immune against any accountability, exempted from any jurisdiction
and shielded from any criticism or condemnation by the United Nations
or by the major powers in the world.
Against this background,
Kuwait reaffirms its commitment to the pan Arab position adopted
at the recent Beirut Arab Summit which endorsed the initiative put
forward by His Royal Highness Prince Abdullah Ben Abdel-Aziz, Crown
Prince of Saudi Arabia and Chief of the Saudi National Guard. In
the meantime, Kuwait remains committed to its support for the right
of the Palestinian people to self-determination and to the establishment
of their independent state on their national territory, with Jerusalem
their capital. Kuwait will continue to demand full Israeli
withdrawal from all occupied Arab territories, including the Syrian
Golan, as well as from the rest of the Lebanese territory. World
history and experience have amply shown that force, no matter how
brutal it might turn, will not by itself bring about security and
peace. The only viable option is to give back the legitimate rights
to their owners and to implement pacts. Perhaps the best assurance
of a secure future requires long-term good will investments in the
present.
Lao
H.E. Mr. Somsavat Lengsavad, Deputy Prime Minister and Minister
for Foreign Affairs
15 September 2002
The Lao PDR shares the
international community's deep concern over the excessive use of
force in the Middle East since March of this year. We condemn,
in the strongest possible terms, the lingering bloodshed, which
has claimed thousands of lives of the innocent people of both Palestine
and Israel. In conformity with the common position of the
Non-Aligned Movement on the Middle East peace process, the Lao
PDR believes that only a politically negotiated settlement acceptable
to both parties under the international supervision will bring peace,
stability and cooperation to the region. Such a settlement must
be preceded by the respect for the inalienable rights of the Palestinian
people to establish an independent and viable state of their own
living side by side with Israel in peace and security within
internationally recognized borders, in accordance with all relevant
UN resolutions.
Lebanon
H.E. Mr. Mahmoud Hammoud, Minister For Foreign Affairs And Emigrants
18 September 2002
Lebanon and its Arab
brothers have been suffering from the state terrorism continuously
practiced by Israel without deterrence since the Deir Yassin
Massacre and the Massacres of Qana and Jenin. Lately, Israel
started manipulating the tragic events of September 2001 and the
international campaign to combat terrorism using them shamefully
as a pretext to pursue its persecution of the Palestinian
people and deprive them from their right to self-determination.
Israel launched a slanderous campaign of threats against Lebanon
and its legitimate resistance as well as against Syria, whereas
the origin of the conflict in the region is the Israeli occupation
of the Arab territories.
The reality is that Israel
has continuously defied the resolutions of the international
legality. For over 22 years, Israel has disregarded Security
Council Resolution 425 and refused to implement the Security Council
resolution that called for the establishment of a fact-finding mission
to investigate the Jenin massacre. It resorted to terror and violence
as a means to implement its policies of expansionism and settlement.
It accumulated weapons of mass destruction in an arsenal primarily
stacked with nuclear, biological and chemical weapons. It continues
to oppose all attempts to arrive at a just and comprehensive peaceful
solution to the Middle East issue, and remains nonetheless
in total impunity, never held accountable or punishable for its
actions. This situation cannot but consolidate the impression among
the Arab governments and peoples that there are two different standards
at play in international affairs, and that, regrettably, Israel
is allowed to remain outside and above the law.
Mr. President;
As if occupying the Arab
lands and terrorizing their civilian populations were not enough,
Israeli greed prompts it to usurp our natural wealth and
water resources in defiance of international law and instruments.
The Israeli Prime Minister directly threatened to attack
Lebanon with the pretext that we are diverting the course of the
Hasbani River. The fact is however that Lebanon is trying to draw
limited amounts of water to some Southern deprived villages that
have suffered from the Israeli occupation for many years.
This will lead us to pump a total of approximately 9 million cubic
meters annually. By all standards, this amount is way below our
legitimate entitlement. It represents only one tenth of our right.
Lebanon reiterates its
refusal of these Israeli threats, and draws the attention
of this august assembly and that of the Security Council to the
danger of these threats and to their direct negative impact on international
peace and security.
Liberia
H.E. Mr. Monie Captan, Minister For Foreign Affairs
20 September 2002
Recent developments in
the Middle East involving Israel and the Palestinians
are a cause for grave concern, which require urgent and concrete
actions to halt violence in that region. Both the Israelis
and Palestinians have justified claims, which must be resolved
in a manner other than the use of excessive violence. Violence cannot
produce peace; neither can it be an arbiter of claims.
Luxembourg
S.E. Mme Lydie Polfer, Ministre des Affaires Etrangères et
du commerce Extérieur
le 14 Septembre 2002
Le Proche-Orient connaît
depuis Oslo un investissement incomparable en efforts de médiation.
Face aux violences et à la haine, laisser faire, rester à
distance, ne sont en effet pas des options. Les efforts se poursuivent
en vue de créer les conditions d'une négociation nouvelle
permettant d'achever un travail laissé en déshérence
depuis Taba. L'Union européenne participe activement à
ce processus et s'efforce à travers de nouvelles initiatives
de la Présidence danoise à replacer la perspective
politique de nouveau au centre des préoccupations.
Les efforts inlassables
de la communauté internationale sont requis pour souligner
les vertus de la modération. Les modérés, qu'ils
soient d'un coté ou de l'autre, n'ont pas la tâche
facile face aux extrémismes. Notre soutien leur est acquis.
´ La paix nous oblige tous à nous diviser de l'intérieur
ª, comme le relève M. Shlomo Ben Ami, mais elle inclura
aussi la réconciliation celle-ci devra être préparée
avec le partenaire extérieur nouveau, comme avec les forces
récalcitrantes internes qu'il faudra réintégrer
dans le processus de paix.
Malawi
Her Excellency The Honourable Liliane Patel, Minister For Foreign
Affairs And International Cooperation
14 September 2002
My government is concerned
at the unrelenting bloodletting in the Middle East, particularly
the senseless carnage among innocent civilians. We encourage both
the Israeli government and the Palestinian Authority
to give peace a chance through dialogue. We call, in particular,
for the cessation of hostilities, provocation and incitement, which
only serve to inflame the delicate conflict situation. As a starting
point, we call for the immediate withdrawal of Israeli occupying
forces from all areas currently under the control of the Palestinian
Authority followed by an immediate resumption of security and peace
talks. As it is evident that peace in the Middle
East will not
be achieved through armed uprising or military might, let alone
terrorist acts, it makes sense to give a chance to a negotiated
settlement through the implementation of all Security Council resolutions
and other international mediation efforts.
Malaysia
H.E. The Honourable Datuk Seri Abdullah Ahmad Badawi, Deputy Prime
Minister
14 September 2002
17. It is important that
we understand the root causes of violence in the region. We must
put it in its proper context, namely the continued occupation of
Arab lands by the Israeli occupying forces, in particular
the demolition of their homes, devastation of their towns and cities
and destruction of their livelihood and institutions and, worst
of all, the loss of thousands of civilian lives and the wounding
of tens of thousands more over the decades, which would definitely
result in a reaction from the Palestinian people.
18. Israel's oppressive
policies and practices have made life for the Palestinians
unbearable and have engendered only hatred and resentment against
the occupying power, illegal settlers and those who are perceived
to provide them support. Israel must take advantage of the
acceptance of the Two States Solution and recognize that political
and security issues must be looked at together and the necessity
for the establishment of an international protection force to separate
the two parties.
19. The international
community, including the United Nations, cannot afford to stand
on the sidelines indefinitely. It is time for the Security Council
to be more actively involved and to directly intervene in the situation,
beginning with the dispatch of a United Nations or international
peacekeeping force to the Occupied Territories. Failure to
act will only perpetuate the violence and exacerbate the resentment
felt by the Palestinians, as well as the Muslim world in
general, towards those who are perceived to be responsible for refusing
to address this issue in a fair and just manner.
Maldives
H.E. Mr. Fathulla Jameel, Minister For Foreign Affairs
19 September 2002
We have been witnessing
an unprecedented deterioration of the situation in Palestine
and the Middle East. The Israeli Government has killed
the peace process and has driven the region to the brink of war.
The acts of aggression and the use of excessive force, coupled with
political assassinations, the destruction of vital installations
and infrastructure, blockades and economic suffocation of the Palestinian
people, are all designed at frustrating the prospects of an independent
Palestinian State. We condemn these dastardly acts, and call
on the international community to compel Israel to withdraw from
all occupied Palestinian territories and respect all
relevant Security Council
resolutions. The Maldives has consistently supported the just struggle
of the Palestinian people to regain their inalienable rights
and to establish an independent Palestinian State with Al-Quds
as its capital.
We believe that the United
Nations has an important role to play in bringing the two sides
back to the negotiating table. We recognize the efforts of the Quartet,
and encourage them, especially the United States, to remain actively
engaged in the search for a just, permanent and lasting peace in
the region.
Mali
S.E.M Lassana Traore, Ministre Des Affaires Etrangeres et des Maliens
de L'exterieur
le 19 Septembre 2002
Le Mali demeure fortement
préoccupé par l'évolution dramatique de la
situation au Moyen-Orient. Face à cette situation, la responsabilité
de la communauté internationale demeure engagée en
vue de parvenir à une paix globale, juste et durable au Moyen-Orient,
fondée sur les résolutions 242 (1967) et 338 (1973)
du Conseil de Sécurité et le principe de l'échange
de la terre contre la paix.
Pour le Mali, l'ONU a
une responsabilité particulière et permanente pour
tous les aspects de la question palestinienne jusqu'à ce
qu'une solution acceptable soit trouvée, pour la réalisation
des droits inaliénables du peuple palestinien.
La création d'un
Etat palestinien, clef de voûte de la question du Moyen, Orient,
à côté de celui d'Israël, à l'intérieur
de frontières sûres et internationalement reconnues,
conformément à la résolution 1397 (2002) du
Conseil de sécurité, est le gage le plus sûr
d'une paix juste et durable dans la région.
Aussi, le Mali réitère
son appel aux deux parties afin qu'elles renouent le dialogue, dans
un climat de réelle confiance, pour construire ensemble l'avenir.
De même, le Mali
réaffirme son soutien et sa solidarité au peuple martyr
de Palestine et à sa direction politique.
Sur un tout autre plan,
le Mali privilégie la coopération internationale sur
la base du droit international dans la recherche de solutions durables
aux conflits qui préoccupent la communauté internationale.
Ce principe devrait s'appliquer au traitement de la question irakienne.
Malta
H.E. The Honourable Dr. Joe Borg , Minister for Foreign Affairs
15 September 2002
The turbulence still
underway in the Middle East also continues to be a source
of great concern to my Government. The cycle of violence that continues
to engulf the region provides a confirmation, if ever one were needed,
that there is no purely military solution to the conflict.
The extra-judicial killings
of Palestinians, the deliberate destruction of the property
and livelihoods of innocent civilians and the subjugation of the
entire Palestinian population to collective punishment does
not dim the wholly legitimate aspirations of the Palestinian
people to a state of their own.
Likewise the targeting
of Israeli civilians in suicide bombings and other forms
of destruction of the lives and property of innocent civilians does
untold harm to the cause the perpetrators of these crimes claim
to support.
No cause, no argument
and no justification can legitimise these abhorrent acts for either
party to the conflict.
Maroc
S.E. M. Mohamed Benaissa, Ministre des Affaires étrangères
et de la Coopération
le 14 septembre 2002
En dépit des appels
continus de la communauté internationale pour d'établir
la paix dans la région du Moyen Orient, le peuple palestinien
continue de souffrir, chaque jour des effets de la violence acharnée
exercée par l'armée d'occupation et des violations
qui font fi des principes les plus élémentaires du
droit humanitaire international. Malgré les multiples résolutions
du Conseil de Sécurité, Israël persiste dans
sa politique de répression sans aucun égard à
toutes les conventions internationales et renie les accords auxquels
il s'est engagé.
En contrepartie, les
leaders arabes ont fait preuve d'un esprit de responsabilité
et dune forte volonté de paix. Ils ont ainsi adopté,
lors du Sommet de Beyrouth tenu au mois de mars dernier, l'initiative
de paix proposée par Son Altesse Royale le Prince Abdallah
Bin Abdelaziz, Prince Héritier du Royaume d'Arabie Saoudite
frère.
Par ailleurs, le Maroc
a salvé la vision exprimée par le Président
George W. Bush appelant à créer un Etat palestinien
aux côtés d'Israël, en tant que solution durable
au conflit israélopalestinien, à même
d'amener la sécurité et la paix à tous les
peuples de la région et de mettre fin au cycle de violence
et d instabilité.
Cependant, les récents
événements et développements qu'a connu la
région ne renforcent pas malheureusement cette tendance.
Bien au contraire, le cycle de violence a connu une grave recrudescence
sans précédent. Le Royaume du Maroc, ayant oeuvré
depuis des décennies à tisser les liens entre les
peuples de la région pour établir la paix et la sécurité
dans le région du Moyen-Orient, est toujours disposé
à contribuer à la réactivation du processus
de paix en vue de la création d'un État palestinien
indépendant ayant Al-Qods Asharif comme capitale et de la
récupération de la Syrie et du Liban de leurs territoires
occupés en 1967. Compte tenu de limportance d Al-Qods
Asharif comme point central dans le processus de paix et en vue
de préserver l'identité rationale et religieuse de
la Ville Sainte, conformément aux résolutions du Conseil
de Sécurité pertinentes, Sa Majesté le RoiMohammed
VI, président du Comité Al-Qods, continue à
fournir ses efforts aux côtés de ses frères
les Rois, les Emirs et les Présidents princes des États
islamiques membres du comité, ainsi qu'avec les États-Unis,
la Fédération de la Russie parrains du processus de
paix, la présidence de l'Union Européenne, Sainteté
le Pape et le Secrétaire général des Nations
Unies, en vue de préserver le cachet islamique et arabe d'Al-Qods
Asharif et de maintenir cette ville comme espace de coexistence
et de tolérance entre les trois religions du livre.
Mauritius
H.E. The Right Honourable Sir Anerood Jugnauth, Prime Minister
13 September 2002
The Middle East
is still not at peace. The death toll rises every day but
we are encouraged by the signals being sent both by the Israelis
and the Palestinian leadership. Our vision of the Middle
East is to see the early establishment of a Palestinian State
living side by side with Israel on the basis of agreed and
secure boundaries. The Palestinians also need to have
state machinery which observes the fundamental norms of a democratic
system, with responsibility and accountability on the part of the
leaders. They alone have the absolute right to elect their
leaders when elections are held on 20 January
2003.
Moldova
H.E. Mr. Ion Botnaru, Chairman Of The Delegation
20 September 2002
There can be no doubt
that there is an urgent need ]"or more substantial efforts to bring
an end to the Middle East conflict. Unfortunately, violence
persists, taking a huge toll on both sides. This year has been marked
by successive terrorist attacks on Israeli civilians and
disproportionate use of force by Israel on the Palestinians.
We support efforts made by the Quartet to get the peace process
working again on the basis of relevant UN resolutions in order to
achieve the peaceful coexistence of Israel and an independent Palestinian
state within secure and internationally recognized borders.
Mozambique
H.E. Dr. Leonardo Santos Simão, Minister For Foreign Affairs
And Cooperation
18 September 2002
My government has been
following with keen interest the latest developments in the Middle
East. We urge both parties to return to the negotiating table
to find a lasting peace in that region, that must include an independent
Palestinian State living side by side with Israel
and the solution of outstanding issues deemed important by both
parties.
Without a comprehensive
and just solution to the question of Palestine, and without
full respect for the legitimate interests of all the peoples in
the region, the prospects of peace will remain elusive and distant.
The international community
should encourage both Israelis and Palestinians to work hard
for peace, drawing all strength and resolve they need to overcome
obstacles along the way. Taking into account our own experience
in Mozambique, we believe that peace is a real possibility in the
Middle East, and the parties must seize the opportunity now.
Namibia
H.E. Mr. Hidipo Hamutenya, Minister For Foreign Affairs
19 September 2002
Namibia is deeply concerned
about the ever-escalating violence in the Israeli-Palestinian
conflict. The continuous wanton destruction of Palestinian
towns, the demolition of their homes and institutions and, above
ail, the unabating loss of thousands of lives are manifestations
of the tragic plight of the Palestinian people. And while
rejecting all acts of violence against innocent civilians, we recognize
the urgent need for the international community to address the root
cause of violence, namely, the continued occupation of the Palestinian
Territory by the Israeli troops.
It is thus imperative,
Mr. President, for the international community to act decisively
and with a renewed sense of urgency to stop the on-going carnage
and destruction in the Middle East. We stand for the immediate
establishment of an independent Palestinian state, existing
side by side with Israel in peace and mutual security.
Republic of Nauru
H.E. Rene R. Harris, M.P, President & Minister Of Foreign Affairs
12 September 2002
Indeed, the last twelve
months have been trying times, both in our in our efforts to build
consensus on development as well as maintain international peace
and security. While a compelling case for further action in the
Middle East and in Iraq in particular has been made, we nevertheless
believe that for any action to be successful it must be done through
and by the Security Council, and with multilateral support.
Netherlands
H.E. Mr. Jaap De Hoop Scheffer, Minister For Foreign Affairs
15 September 2002
The Israeli-Palestinian
conflict cannot be dealt with by solely concentrating on the fight
against terrorism. Terrorism must stop, not only because of the
human suffering it causes, but also because it is utterly counterproductive.
The Palestinian people should ask themselves where this violence
got them. On the other hand, Israel cannot defer indefinitely
answering the question when and how it is to live side by side with
a Palestinian neighbour. Finding a solution again requires true
commitment from all parties concerned and a dialogue across regional,
religious and other borders. That involves us all.
New Zealand
H.E. The Honourable Phil Goff, Minister for Foreign Affairs And
Trade
14 September 2002
The failure to resolve
differences between Israeli and Palestinian people
in the Middle East continues to be a catalyst for recruitment
into terrorism.
The Secretary-General
in opening this session spelled out the basis for resolving a dispute.
He referred to land for
peace, an end to terror and to occupation, to two states - Israel
and Palestine - within secure and recognized borders.
Both peoples are destined
to live side by side. Both will benefit from an end to violence
and a negotiated settlement.
Agreement requires good
faith from each side and a determined effort from the international
community. We fully endorse the Secretary-General's renewed call
for an international peace conference. Progress on this issue is
now more vital than ever.
Nigeria
H.E. Mr. Olusegun Obasanjo, President And Commander-In-Chief of
the Armed Forces
15 September 2002
Mr. President,
the situation in the Middle East continues to pose a serious
threat to international peace and security. We reaffirm our commitment
to the right of the Palestinian people to their own independence,
as well as the right of the State of Israel to exist with
safe and secure international borders, consistent with Security
Council Resolutions 242 and 338. We therefore welcome the vision
and engagement of the Quartet as well as other co-sponsors of the
Middle East peace process. I urge the parties in the Middle
East conflict to co-operate with the international community
and give the on going peace process a chance. This becomes imperative
because we cannot afford a situation of continued protracted conflict
in the sub-region.
Norway
H. E. Mr. Kjell-Magne Bondevik, Prime Minister
12 September 2002
The cycle of violence
in the Middle East must be broken. We must all help to bring
the conflict out of its deadlock. Israel has a legitimate
right to self-defense, but a human disaster is unfolding before
our eyes in the Palestinian areas.
I urge the Palestinians
to deal effectively with the terror. The terrorist attacks must
end. I urge the Government of Israel to recommit itself to
the political process while halting its military operations and
withdrawing its forces. Only a political process aiming at an independent
Palestinian State and security for Israel, can lead
to peace. As chair of the Ad-hoc Liaison Committee (AHLC), Norway
is working with other donors to help rebuild economic and social
infrastructure, while ensuring reforms in the Palestinian
areas through our work in the established Task Force on Palestinian
Reform.
Oman
H.E. Mr. Yousef Bin Alawi Bin Abdullah, Minister of State for Foreign
Affairs
14 September 2002
The Middle East is passing
through a perturbed stage of tension due to the serious regression
of the peace process in all tracks, particularly the IsraeliPalestinian
track. The primary cause is the deviation of the Israeli Government
from the fair principles and foundations on which the peace process
was built upon during the 1991 Madrid Conference, as well as the
desires of successive Israeli Governments, since 1996, to impose
peace through the use of excessive force. A far cry from the spirit
and provisions of the "Land for Peace" formula, rather the implementation
of a policy of procrastination, intimidation, and bypassing international
charters and conventions signed by the concerned parties, resulting
in a further escalation of Palestinian resistance by all
its factions and forms in the face of the Israeli occupation.
Mr. President,
My Government condemns
any terrorist act, whatever its motivation and denies all acts of
violence against innocent civilians, whether on the Palestinian
or Israeli side. Events have proved that the use of force
against the Palestinian people will not allow for a fair
solution in order to end the violence and establish security as
the Israeli government alleges, nor will this terminate the
legal Palestinian resistance against the Israeli occupation.
The end of such resistance depends on the end of the occupation.
My country deeply believes
that the accession of States to treaties and conventions on disarmament
and their commitment will strengthen and maintain peace and security
on a regional and international level; consequently the name of
the Sultanate of Oman in the record as a st |